1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:02:50,501 --> 00:02:52,292
نام ...

4
00:02:58,167 --> 00:02:59,251
چیکار میکنی؟

5
00:02:59,876 --> 00:03:01,709
نام ...

6
00:03:06,417 --> 00:03:07,917
نام ...

7
00:03:12,251 --> 00:03:16,042
نم...حافظه ام برمی گردد.

8
00:03:36,292 --> 00:03:37,417
چه اتفاقی افتاد؟

9
00:03:42,667 --> 00:03:44,084
هیچی.

10
00:04:15,126 --> 00:04:19,084
این صبحانه رو مخصوص شما درست میکنم

11
00:04:19,584 --> 00:04:22,084
ببینید، سبک چینی، سبک غربی.

12
00:04:22,084 --> 00:04:23,917
مربای توت فرنگی می خواهید؟

13
00:04:24,292 --> 00:04:25,167
میخوای برات چیزی بخرم؟

14
00:04:25,167 --> 00:04:27,709
من می خواهم بچه دار شوم!

15
00:04:33,292 --> 00:04:34,709
جدی میگی؟

16
00:04:37,626 --> 00:04:41,417
اما اول باید ازدواج کنیم.

17
00:04:52,042 --> 00:04:53,501
از مادربزرگ بپرس!

18
00:04:54,001 --> 00:04:57,626
نه، او همیشه مرا با اسمارتی اشتباه می گیرد.

19
00:04:59,709 --> 00:05:00,709
اتفاقا...

20
00:05:02,959 --> 00:05:05,084
مقایسه اسمارتی با من...

21
00:05:06,084 --> 00:05:07,292
چه کسی جذاب تر است؟

22
00:05:08,126 --> 00:05:10,751
آیا او دوست داشتنی تر است؟

23
00:05:10,751 --> 00:05:13,042
یا من ظریف ترم؟

24
00:05:13,917 --> 00:05:18,251
یا شخصیت من از او بهتر است؟
او بدخلقی دارد.

25
00:05:18,542 --> 00:05:20,876
یا بیشتر شبیه یک خانم هستم.

26
00:05:20,876 --> 00:05:22,542
و او بیشتر شبیه یک راغب به نظر می رسد؟

27
00:05:22,917 --> 00:05:25,334
به طور کلی، چه کسی بهتر است؟

28
00:05:26,542 --> 00:05:27,584
شما واقعا می خواهید بدانید؟

29
00:05:28,751 --> 00:05:29,584
به من بگو!

30
00:05:29,584 --> 00:05:31,251
برو تو عالم اموات ازش بپرس

31
00:05:32,709 --> 00:05:34,376
این جور سوالات از من نپرس

32
00:05:39,834 --> 00:05:42,209
نامزد حزب دموکراتیک ترقی خواه
چن شویی بیان یک پیروزی را به دست آورده است.

33
00:05:42,209 --> 00:05:45,292
لین چن حزب ملی گرا را شکست داد

34
00:05:45,292 --> 00:05:47,459
و جیمز سونگ مستقل
با نزدیک به 5 میلیون رای،

35
00:05:47,459 --> 00:05:49,417
تبدیل شدن به رهبر جدید تایوان

36
00:05:49,417 --> 00:05:52,167
بخش تایوان از
کمیته مرکزی حزب کمونیست

37
00:05:52,167 --> 00:05:55,501
و دفتر شورای دولتی تایوان
بیانیه ای صادر کرد

38
00:05:55,501 --> 00:05:59,126
با تکرار اینکه نتیجه
انتخابات اخیر نمی تواند واقعیت را تغییر دهد

39
00:05:59,126 --> 00:06:02,709
که تایوان بخشی از چین است،

40
00:06:02,709 --> 00:06:05,834
و هشدار می دهد که چین تحمل نخواهد کرد
هر شکلی از "استقلال تایوان".

41
00:06:05,834 --> 00:06:07,792
برای قضاوت درباره رهبر جدید تایوان ...

42
00:06:08,292 --> 00:06:09,751
تازه از تایوان برگشتی؟

43
00:06:10,126 --> 00:06:12,334
بله، انتخابات ریاست جمهوری تمام شد.

44
00:06:12,376 --> 00:06:14,042
به شما ربطی نداره

45
00:06:14,251 --> 00:06:17,501
من و پسرخاله به ستاد انتخاباتی پیوستیم.

46
00:06:17,501 --> 00:06:18,376
واقعا؟

47
00:06:18,376 --> 00:06:20,042
جوجه طرفدار کدوم تیم بودی؟

48
00:06:20,042 --> 00:06:22,959
لیان ژان، چن شویی بیان،
یا تیم فوتبال فرانسه؟

49
00:06:23,917 --> 00:06:26,751
سن لوئن گنگ قبلا
حمایت از حزب ملی

50
00:06:26,959 --> 00:06:29,626
ما فکر می کردیم کاندیدای ما پیروز می شود، اما ...

51
00:06:29,626 --> 00:06:32,292
او بزرگ باخت. چه کاری می توانم انجام دهم؟

52
00:06:32,292 --> 00:06:35,209
همیشه درست است، برنده پادشاه است.

53
00:06:35,209 --> 00:06:37,876
جالب نیست، پس برگشتم. یه چیز دیگه بازی کن

54
00:06:37,876 --> 00:06:38,917
مثل چی؟

55
00:06:40,376 --> 00:06:41,626
ازدواج

56
00:06:43,042 --> 00:06:44,292
جدی میگی؟

57
00:06:44,292 --> 00:06:46,626
البته من نمی خواهم.

58
00:06:46,626 --> 00:06:49,126
یک معامله سیاسی!

59
00:06:49,126 --> 00:06:51,584
جوانترین در سان لوئن گنگ کیست؟ من

60
00:06:51,584 --> 00:06:52,876
خوش تیپ ترین کیست؟ من

61
00:06:52,876 --> 00:06:55,876
اما، شما عادت دارید که با دختران فریب دهید.

62
00:06:56,126 --> 00:06:57,417
اسمش چیه؟

63
00:06:57,417 --> 00:06:59,584
کوساکاری ناناکو!

64
00:06:59,584 --> 00:07:02,167
ناناکو؟ آیا او دختری است که در VCD های پورنو حضور دارد؟

65
00:07:02,167 --> 00:07:04,709
اونی که اینقدر بلند ناله میکنه؟

66
00:07:04,709 --> 00:07:08,751
نه، آن یکی آشپز معروف خانم فونگ است.

67
00:07:09,167 --> 00:07:11,584
مرغ، شما نمی توانید ژاپنی صحبت کنید.

68
00:07:11,584 --> 00:07:13,501
چگونه می توانید با همسرتان ارتباط برقرار کنید؟

69
00:07:13,501 --> 00:07:16,292
ما از زبان بدن استفاده می کنیم.

70
00:07:16,292 --> 00:07:16,917
چگونه...

71
00:07:16,917 --> 00:07:18,751
چگونه با او ارتباط برقرار کنیم؟

72
00:07:18,834 --> 00:07:21,042
ساده است. شما می دانید.

73
00:07:21,042 --> 00:07:25,626
در واقع پدر او کوساکاری ایچیو است.

74
00:07:26,126 --> 00:07:27,584
او هست...

75
00:07:27,959 --> 00:07:29,501
رئیس نسل پنجم
گروه یامادا در ژاپن

76
00:07:29,501 --> 00:07:32,084
پنجمین تکامل؟

77
00:07:32,084 --> 00:07:34,626
به هیچ وجه...یعنی چی؟

78
00:07:34,626 --> 00:07:36,834
او رهبر نسل پنجم باند است.

79
00:07:38,209 --> 00:07:40,209
سان لوئن گنگ من را تعیین می کند

80
00:07:40,251 --> 00:07:41,001
برای ازدواج با دخترش

81
00:07:41,001 --> 00:07:41,959
ازدواج ترتیب داده شده؟

82
00:07:41,959 --> 00:07:43,334
ازدواج مصلحتی؟

83
00:07:43,334 --> 00:07:46,042
اگر درست باشد همه به ژاپن می رویم
برای عروسی شما

84
00:07:46,042 --> 00:07:48,167
عالیه حالا بریم

85
00:07:48,167 --> 00:07:49,084
ولی باید اینجا بمونی

86
00:07:49,084 --> 00:07:50,959
من باید یک سفر به ژاپن داشته باشم.

87
00:07:51,209 --> 00:07:53,209
ویلی، قرار ملاقات بگذار
با آقای چیانگ برای من.

88
00:07:53,209 --> 00:07:54,209
بله.

89
00:07:54,376 --> 00:07:55,501
مرغ.

90
00:07:55,959 --> 00:07:56,626
این پسر عمو هینگ است.

91
00:07:56,626 --> 00:07:57,917
برادر جوجه. ویلی

92
00:07:57,959 --> 00:07:59,167
او حقوق می خواند.

93
00:07:59,334 --> 00:08:01,334
آیا خسته کننده است؟

94
00:08:01,876 --> 00:08:04,626
دست دادن منسوخ شده است.

95
00:08:09,084 --> 00:08:09,876
پول برگشت!

96
00:08:09,876 --> 00:08:11,001
به هیچ وجه! در چهره شما!

97
00:08:11,001 --> 00:08:12,292
حرامزاده!

98
00:08:17,917 --> 00:08:19,584
دست از دعوا بردارید، پسران!

99
00:08:19,584 --> 00:08:21,334
چرا تماشای بازی فوتبال
تبدیل به دعوای خشونت آمیز شود؟

100
00:08:21,334 --> 00:08:23,584
اصلا روحیه ورزشی نداره

101
00:08:23,584 --> 00:08:25,292
تو کی هستی؟

102
00:08:25,292 --> 00:08:26,959
من یک کشیش هستم.

103
00:08:26,959 --> 00:08:28,876
اما من عاشق تماشای بازی های فوتبال هستم.

104
00:08:29,876 --> 00:08:31,834
اینجا رو خراب نکن

105
00:08:31,834 --> 00:08:34,126
گم شو! عیسی مسیح!

106
00:08:37,251 --> 00:08:39,792
چه اشکالی دارد؟ دوئل یا چی؟

107
00:08:39,792 --> 00:08:41,751
برادر پیل، دیدی که چه کردند.

108
00:08:41,751 --> 00:08:42,959
اینجا مشکل درست می کنند.

109
00:08:42,959 --> 00:08:45,084
هی سرهای عجیب

110
00:08:45,209 --> 00:08:47,334
ما همه از یک باند هستیم.

111
00:08:47,417 --> 00:08:48,626
ما نباید با هم بجنگیم

112
00:08:48,626 --> 00:08:51,584
داداش بیگ هد من بهت صورت میدم.

113
00:08:51,584 --> 00:08:53,792
اوه واقعا؟ تو به من صورت می دهی

114
00:08:55,626 --> 00:08:57,292
بیا! با من دعوا کن؟

115
00:08:57,292 --> 00:08:58,334
ترسیده؟

116
00:09:00,834 --> 00:09:01,876
رئیس شما کیست؟

117
00:09:01,876 --> 00:09:03,167
تای فی.

118
00:09:03,334 --> 00:09:04,417
و شما؟

119
00:09:04,626 --> 00:09:05,667
محترم

120
00:09:06,667 --> 00:09:08,667
عصبانی نشو فقط به رؤساشون زنگ بزن

121
00:09:08,667 --> 00:09:10,042
با رؤسای آنها صحبت کنید.

122
00:09:10,042 --> 00:09:11,334
ممنون که به من یادآوری کردی

123
00:09:11,917 --> 00:09:13,251
لطفا نکن...

124
00:09:13,251 --> 00:09:15,334
من کاملا مست بودم، بنابراین چیزهای احمقانه ای گفتم.

125
00:09:15,334 --> 00:09:16,126
متاسفم...

126
00:09:16,126 --> 00:09:16,959
خب...

127
00:09:16,959 --> 00:09:19,126
نه دفعه بعد واقعا...

128
00:09:19,126 --> 00:09:20,584
مودبانه به نظر می رسد؟

129
00:09:20,876 --> 00:09:23,584
فقط سگ ها از این نوع چوکر استفاده می کنند.

130
00:09:23,584 --> 00:09:25,001
- باشه؟
- باشه

131
00:09:25,001 --> 00:09:28,334
سپس دست بدهید و دوست باشید.

132
00:09:29,001 --> 00:09:31,459
باشه؟ برای تماشای بازی به صندلی های خود برگردید.

133
00:09:31,459 --> 00:09:34,251
برای رقصیدن برو...

134
00:09:34,501 --> 00:09:36,376
بیا خوش بگذرونیم، شاد باشیم.

135
00:09:36,376 --> 00:09:38,376
حل شده است، می رقصد.

136
00:09:38,376 --> 00:09:39,709
بیا یه نوشیدنی بخوریم

137
00:09:39,709 --> 00:09:42,667
آیا می خواهید یک دختر جوان با شما همراه باشد؟

138
00:09:43,167 --> 00:09:45,876
امروزه با جوانان بد رفتار می شود.

139
00:09:45,876 --> 00:09:49,542
بنابراین، من شما را به یک دختر دعوت می کنم تا به سخنرانی شما گوش دهد.

140
00:09:49,542 --> 00:09:52,751
کشیش، بنشین و استراحت کن.

141
00:09:52,751 --> 00:09:54,334
کمی ویسکی به من بده

142
00:09:55,292 --> 00:09:58,209
به هر حال، نام، مرغ ...

143
00:09:58,209 --> 00:10:00,292
شما باید به مردان خود سخنرانی کنید.

144
00:10:00,667 --> 00:10:02,584
اصلاً برای کسی احترام قائل نیستند.

145
00:10:02,584 --> 00:10:03,792
آنها با یکدیگر مبارزه می کنند.

146
00:10:03,792 --> 00:10:06,167
کشیش، نظر شما چیست؟

147
00:10:06,167 --> 00:10:07,959
آیا رویال مادرید امسال برنده خواهد شد؟

148
00:10:07,959 --> 00:10:09,626
احتمالا.

149
00:10:15,001 --> 00:10:16,876
پدر من ناناکو را دوست دارد.

150
00:10:17,709 --> 00:10:21,292
این عروسی به باند یامادا می پیوندد
و San Luen Gang با هم.

151
00:10:22,292 --> 00:10:25,751
لویی سن لوئن گنگ و
ستوان های ارشد دیگر آمده اند.

152
00:10:26,251 --> 00:10:28,167
آقای چیانگ از هنگ کنگ

153
00:10:28,167 --> 00:10:30,501
و دیگر رهبران هانگ هینگ
قبلا رسیده اند.

154
00:10:31,542 --> 00:10:33,459
او به زبان کانتونی صحبت می کند.

155
00:10:35,001 --> 00:10:37,459
کارگردان کوساکاری پدرخوانده من است.

156
00:10:37,876 --> 00:10:39,001
من چینی هستم

157
00:10:39,167 --> 00:10:40,667
می بینم.

158
00:10:42,209 --> 00:10:44,584
من بسیاری از سریال های تلویزیونی ژاپنی را دیده ام.

159
00:10:44,584 --> 00:10:46,751
من توکیو را بیشتر از همه دوست دارم.

160
00:10:47,459 --> 00:10:50,251
گردشگران از هنگ کنگ
و تایوان به توکیو می آیند ...

161
00:10:50,251 --> 00:10:52,084
دوست دارید از پل رنگین کمان دیدن کنید.

162
00:10:52,126 --> 00:10:53,751
بله! پل رنگین کمان!

163
00:10:56,042 --> 00:10:57,376
با من برو

164
00:11:30,876 --> 00:11:32,667
- سیزده خواهر!
- برادر سیاه!

165
00:11:33,292 --> 00:11:34,376
آقای چیانگ

166
00:11:35,084 --> 00:11:36,042
حال شما چطور است؟

167
00:11:37,042 --> 00:11:39,709
این یکی از رهبران ارشد است
در باند یامادا

168
00:11:40,542 --> 00:11:41,584
مرغ کجاست؟

169
00:11:41,584 --> 00:11:44,001
عروسی به سبک ژاپنی بسیار پیچیده است.

170
00:11:44,001 --> 00:11:45,667
تشریفات زیاد، چگونه می تواند زمان پیدا کند؟

171
00:11:45,667 --> 00:11:47,834
من می خواهم همسرش را ببینم؟

172
00:11:47,834 --> 00:11:49,334
همسرش...

173
00:11:49,876 --> 00:11:52,751
شبیه یک دختر AV است،
نگاه او مرا از نظر جنسی تحریک می کند.

174
00:11:54,251 --> 00:11:55,792
چقدر بی ادب

175
00:11:56,417 --> 00:11:57,834
ژاپنی ها نمی فهمند
چیزی که من در مورد آن صحبت می کنم.

176
00:11:57,834 --> 00:11:59,834
بله! بله! بله!

177
00:12:08,376 --> 00:12:09,251
سیاه!

178
00:12:09,251 --> 00:12:10,959
بیا به لویی سلام کن

179
00:12:11,584 --> 00:12:13,876
شما پسر رئیس باند سان لوئن هستید؟

180
00:12:13,959 --> 00:12:15,167
الان یه پسر بزرگه

181
00:12:15,167 --> 00:12:17,251
تمام راه را برای عروسی آمدی؟

182
00:12:17,251 --> 00:12:18,917
من تازه از آمریکا برگشتم

183
00:12:18,917 --> 00:12:20,501
شنیدم جوجه داره ازدواج میکنه

184
00:12:20,501 --> 00:12:23,334
بنابراین از کام خواستم که مرا به اینجا بیاورد.

185
00:12:23,542 --> 00:12:26,417
این مایکل، دوست من از ایالات متحده است.

186
00:12:26,417 --> 00:12:27,667
چطوری مرد؟

187
00:12:27,834 --> 00:12:28,876
مرد...

188
00:12:29,417 --> 00:12:31,209
من در تعطیلات هستم، پس عضو شوید.

189
00:12:31,751 --> 00:12:33,084
آیا شما کانتونی هستید؟

190
00:12:33,126 --> 00:12:34,376
من اهل هنگ کنگ هستم.

191
00:12:34,876 --> 00:12:36,667
لطفا بیا...

192
00:12:37,542 --> 00:12:38,834
این آقای چیانگ است.

193
00:12:38,917 --> 00:12:41,751
آخرین بار در تایلند ملاقات کردیم،

194
00:12:41,751 --> 00:12:43,876
و در محله چینی ها سوپ باله کوسه می خورد.

195
00:12:45,001 --> 00:12:48,042
پسر لویی ارشد
به تازگی از ایالات متحده فارغ التحصیل شده است.

196
00:12:48,042 --> 00:12:49,792
او جوان شماست.

197
00:12:50,042 --> 00:12:52,917
آقای چیانگ، رئیس باند هونگ هینگ هنگ کنگ.

198
00:12:53,292 --> 00:12:55,376
شما نام بزرگی هستید

199
00:12:55,376 --> 00:12:56,709
از آشنایی با شما خوشحالم

200
00:12:57,667 --> 00:12:58,667
عالیه

201
00:12:58,667 --> 00:13:00,876
باهوش، پتانسیل دارد.

202
00:13:00,876 --> 00:13:03,709
خیلی خوش تیپ، باید بین دخترها محبوب باشد.

203
00:13:03,917 --> 00:13:05,084
ببخشید؟

204
00:13:05,084 --> 00:13:06,417
محبوب دختران

205
00:13:07,501 --> 00:13:09,417
شما باید سیزده خواهر از گروه هانگ هینگ باشید.

206
00:13:09,417 --> 00:13:11,251
درسته! درسته! دقیقا...

207
00:13:11,751 --> 00:13:12,792
هو نام کجاست؟

208
00:13:12,834 --> 00:13:14,459
او اینجاست.

209
00:13:14,459 --> 00:13:16,167
بیا اینجا

210
00:13:55,917 --> 00:13:57,167
"نذر ازدواج"

211
00:13:58,292 --> 00:14:01,042
من قاطعانه اعلام می کنم ...

212
00:14:01,709 --> 00:14:04,667
در این تاریخ عروسی

213
00:14:05,334 --> 00:14:07,167
از امروز،

214
00:14:08,167 --> 00:14:13,917
ما باید به یکدیگر احترام بگذاریم و به یکدیگر عشق بورزیم...

215
00:14:23,084 --> 00:14:25,167
از یک خانواده

216
00:14:29,501 --> 00:14:32,084
شیرینی و تلخی ما را به اشتراک بگذارید.

217
00:14:32,834 --> 00:14:36,167
برای همیشه.

218
00:14:40,376 --> 00:14:42,126
ممکن است ما

219
00:14:44,167 --> 00:14:47,376
تا ابد مبارک باد

220
00:14:48,126 --> 00:14:51,209
ما با هم یک تعهد رسمی می بندیم.

221
00:14:52,667 --> 00:14:54,876
در این سال ...

222
00:14:54,876 --> 00:14:59,751
1 - آوریل

223
00:15:00,042 --> 00:15:02,584
شوهر، چیو شان هو.

224
00:15:04,792 --> 00:15:07,792
همسر، کوساکاری ناناکو.

225
00:15:16,334 --> 00:15:19,167
خانم ها و آقایان، از حضور شما متشکرم.

226
00:15:20,667 --> 00:15:25,667
امروز عروسی دخترم است.

227
00:15:26,292 --> 00:15:28,834
من از حضور شما سپاسگزارم،

228
00:15:28,834 --> 00:15:30,959
تمام راه برای عروسی اش آمده است

229
00:15:31,959 --> 00:15:36,751
من عمیقا سپاسگزارم! متشکرم!

230
00:15:58,667 --> 00:16:02,334
آقای چیانگ بعد از مراسم

231
00:16:02,334 --> 00:16:05,417
ما باید بنشینیم و در مورد تجارت صحبت کنیم.

232
00:16:06,126 --> 00:16:07,876
حالا ما یک خانواده بزرگ هستیم.

233
00:16:07,917 --> 00:16:11,417
باید بیشتر با هم ارتباط برقرار کنیم.

234
00:16:15,584 --> 00:16:17,501
برش کت و شلوار شما خنده دار به نظر می رسد.

235
00:16:17,501 --> 00:16:18,959
مثل یک سوسک پرنده.

236
00:16:18,959 --> 00:16:21,459
رفتار کن ... سریع عکس بگیر

237
00:16:22,626 --> 00:16:23,709
چان هو نام.

238
00:16:23,709 --> 00:16:24,792
پسر لویی ارشد.

239
00:16:26,167 --> 00:16:27,917
از آشنایی با شما خوشحالم!

240
00:16:27,917 --> 00:16:30,959
این کام، اتاق فکر San Luen Gang است.

241
00:16:30,959 --> 00:16:31,584
چطوری؟

242
00:16:31,584 --> 00:16:35,751
کام و بریو ارشد ترین ستوان های ما هستند.

243
00:16:36,084 --> 00:16:36,876
خوشحالم که بالاخره با شما آشنا شدم!

244
00:16:36,876 --> 00:16:37,959
از آشنایی با شما خوشحالم

245
00:16:38,542 --> 00:16:41,209
قبلاً مرغ مهربان است
نیمه هنگ کنگری و نیمه تایوانی.

246
00:16:41,209 --> 00:16:43,126
اکنون او یک سوم هنگ کنگری می شود،

247
00:16:43,126 --> 00:16:44,501
یک سوم تایوانی،

248
00:16:44,501 --> 00:16:45,834
و یک سوم ژاپنی.

249
00:16:45,834 --> 00:16:47,292
کاملا درسته

250
00:16:47,292 --> 00:16:49,084
مثل یک کلیپ همه کاره؟

251
00:16:49,084 --> 00:16:51,834
مدل موی عروس مثل فواره زیباست.

252
00:16:52,459 --> 00:16:54,292
بیا عکس بگیریم

253
00:16:55,626 --> 00:16:59,292
آقای حیدری ممنون که اومدی

254
00:17:00,334 --> 00:17:02,626
این داماد من آقای جوجه است.

255
00:17:03,459 --> 00:17:04,584
شما چطور؟

256
00:17:04,667 --> 00:17:05,501
ظهر بخیر

257
00:17:05,501 --> 00:17:07,292
من عروسی به سبک ژاپنی را دوست دارم.

258
00:17:07,292 --> 00:17:09,542
منم همینطور پوستش مثل برف سفید است.

259
00:17:09,542 --> 00:17:10,834
کاش می توانستم یک بار دیگر تلاش کنم.

260
00:17:10,834 --> 00:17:12,167
بعد طلاق بگیر و دوباره ازدواج کن.

261
00:17:12,167 --> 00:17:13,292
- حتما
- به هیچ وجه!

262
00:17:13,292 --> 00:17:15,501
یک بار کافی است.

263
00:17:16,417 --> 00:17:18,084
نوبت شما کی است؟

264
00:17:19,292 --> 00:17:20,459
چه زمانی؟

265
00:17:21,209 --> 00:17:22,709
چی؟

266
00:17:22,751 --> 00:17:24,084
به عنوان یک مرد متاهل،
دیگه نباید گول بزنی

267
00:17:25,751 --> 00:17:27,959
امروز عروسی مبارک منه بد نگو.

268
00:17:27,959 --> 00:17:30,334
- در مورد حماقت ...
- بهشون بگو...

269
00:17:30,334 --> 00:17:31,376
- من یک متخصص هستم.
- درسته...

270
00:17:31,376 --> 00:17:32,667
من یک محلی اینجا در توکیو هستم.

271
00:17:32,667 --> 00:17:33,792
- واقعا؟
- بله.

272
00:17:33,792 --> 00:17:35,376
من امشب چند مکان عالی را به شما نشان خواهم داد.

273
00:17:35,376 --> 00:17:36,042
برای چی؟

274
00:17:36,042 --> 00:17:39,167
ابتدا ترکیه را امتحان می کنیم...

275
00:17:39,876 --> 00:17:40,751
حمام ترکی، درست است؟

276
00:17:40,751 --> 00:17:43,417
بله! بعد تاس بازی میکنیم...

277
00:17:43,501 --> 00:17:44,751
تاس؟

278
00:17:44,751 --> 00:17:46,376
بیا عکس بگیریم!

279
00:17:50,001 --> 00:17:52,709
بالاخره ما در پل رنگین کمان هستیم!

280
00:17:53,459 --> 00:17:55,709
عاشقانه نیست؟

281
00:17:56,334 --> 00:17:58,709
عاشقانه؟ به خودت نگاه کن!

282
00:17:59,042 --> 00:18:01,709
اونجا رو نگاه کن، عاشقانه نیست!

283
00:18:01,709 --> 00:18:03,626
درست مانند پل چینگ ما در هنگ کنگ.

284
00:18:07,126 --> 00:18:11,584
آیا میدانستید،
بسیاری از سریال های ژاپنی در اینجا فیلمبرداری می شوند؟

285
00:18:11,584 --> 00:18:12,751
مثل بازیگر معروف تاکاکو ماتسو...

286
00:18:12,751 --> 00:18:14,584
من می دانم. قبلا دیدمش

287
00:18:14,626 --> 00:18:18,251
بسیاری از زوج ها در اینجا تعهد می دهند. می دانی؟

288
00:18:18,376 --> 00:18:22,626
همچنین مردان از زنان خواستگاری می کنند ...

289
00:18:23,292 --> 00:18:27,126
در اینجا آنها از زنان در این مکان خواستگاری می کنند.

290
00:18:27,126 --> 00:18:29,334
اگر الان کسی به من پیشنهاد ازدواج بدهد،

291
00:18:29,334 --> 00:18:31,376
حتماً خواهم گفت بله.

292
00:18:49,751 --> 00:18:51,042
چیست؟

293
00:19:10,167 --> 00:19:11,709
حرفه هو نام ...

294
00:19:12,001 --> 00:19:13,417
عشق هو نام...

295
00:19:13,417 --> 00:19:14,542
لطفا

296
00:19:19,126 --> 00:19:20,667
حرفه هو نام ...

297
00:19:22,126 --> 00:19:23,167
موفق باشید!

298
00:19:23,667 --> 00:19:25,001
خوش شانسی!

299
00:19:27,126 --> 00:19:28,834
آیا با من ازدواج خواهد کرد؟

300
00:19:29,376 --> 00:19:31,542
"شماره 54 - بدشانسی"

301
00:19:56,626 --> 00:19:58,584
به هیچ وجه، درست نخواهد بود.

302
00:20:01,251 --> 00:20:02,334
چه اشکالی دارد؟

303
00:20:06,084 --> 00:20:07,376
هیچی. برویم

304
00:20:13,834 --> 00:20:15,501
اون چیه؟

305
00:20:15,626 --> 00:20:16,667
خودتان ببینید.

306
00:20:20,459 --> 00:20:21,667
بد نیست.

307
00:20:24,501 --> 00:20:25,709
میفهمی یعنی چی؟

308
00:20:25,709 --> 00:20:26,626
خیر

309
00:20:34,334 --> 00:20:35,667
خوشحالم که همه شما اینجا هستم.

310
00:20:35,667 --> 00:20:38,334
به سلامتی...

311
00:20:40,042 --> 00:20:41,751
مرغ...

312
00:20:41,751 --> 00:20:44,626
حتی بعد از ازدواج ...

313
00:20:44,876 --> 00:20:48,292
او هنوز هم گول می زند.

314
00:20:48,292 --> 00:20:49,709
چرا؟

315
00:20:50,001 --> 00:20:51,959
چون پسر عمویش، من، دوست دارد که گول بزند.
بنابراین، او آن را دوست دارد.

316
00:20:51,959 --> 00:20:53,167
مثل شما.

317
00:20:53,626 --> 00:20:56,084
البته. به سلامتی

318
00:20:56,084 --> 00:20:58,751
به سلامتی...

319
00:21:00,501 --> 00:21:01,667
درسته برادر محترم

320
00:21:01,667 --> 00:21:04,667
چه نوع رستورانی در ژاپن داغ است؟
ما می توانیم یکی را در هنگ کنگ باز کنیم.

321
00:21:04,667 --> 00:21:05,834
در نظر داریم این کار را انجام دهیم.

322
00:21:05,834 --> 00:21:07,334
من برای رستورانت اسمی فکر میکنم

323
00:21:07,334 --> 00:21:09,542
خدایا من گرسنه ام

324
00:21:09,542 --> 00:21:11,501
اسمش را بگذار "مرد گرسنه".

325
00:21:11,501 --> 00:21:13,376
عالیه

326
00:21:13,376 --> 00:21:16,667
نام آن را به نام ستاره های ژاپنی،
مانند تاکویا کیمورا یا سوریماچی تاکاشی.

327
00:21:16,667 --> 00:21:18,167
دوباره تاکویا کیمورا!

328
00:21:18,459 --> 00:21:19,334
فراموشش کن!

329
00:21:19,334 --> 00:21:21,376
نام انگلیسی شما فیلیپ است و نام شما می است.

330
00:21:21,376 --> 00:21:22,709
در کنار هم، صدایی شبیه "خدمتکار فیلیپینی"

331
00:21:22,709 --> 00:21:25,626
درست است، سپس آن را «رستوران خدمتکار فیلیپینی» بنامید.

332
00:21:25,626 --> 00:21:28,084
به سلامتی

333
00:21:29,042 --> 00:21:30,376
همه

334
00:21:30,376 --> 00:21:32,792
برای جشن بازگشت به خانه
پسر رئیس باند سان لوئن.

335
00:21:32,792 --> 00:21:34,292
بازگشت از ایالات متحده

336
00:21:34,292 --> 00:21:36,126
بیایید به سلامتی!

337
00:21:36,542 --> 00:21:38,959
برادر سیاه، اشکالی ندارد!

338
00:21:38,959 --> 00:21:42,584
همه آنها رهبران عالی رتبه هستند
از باند هونگ هینگ

339
00:21:42,584 --> 00:21:45,417
شما کوچکتر آنها هستید و
باید به آنها احترام بگذارد

340
00:21:46,167 --> 00:21:46,959
لیوانت را بیاور

341
00:21:46,959 --> 00:21:48,751
بیا به سلامتی...

342
00:21:50,667 --> 00:21:52,792
به سلامتی...

343
00:21:56,751 --> 00:22:00,959
برای رئیس جمهور جدید ما چن شویی بین.

344
00:22:00,959 --> 00:22:02,626
- به سلامتی
- بازم؟

345
00:22:02,626 --> 00:22:05,334
اما این ربطی به رئیس جمهور جدید ندارد.

346
00:22:05,334 --> 00:22:06,959
البته مربوط به خودش است.

347
00:22:06,959 --> 00:22:09,167
چن شویی بیان در 20 مه افتتاح می شود.

348
00:22:09,167 --> 00:22:11,292
او سخنرانی مراسم تحلیف خود را ارائه خواهد کرد.

349
00:22:11,292 --> 00:22:13,542
اگر چین را تحریک کند ...

350
00:22:13,542 --> 00:22:15,459
چین قطعا ما را بمباران خواهد کرد.

351
00:22:16,542 --> 00:22:17,959
آیا ابتدا از هنگ کنگ عبور می کند؟

352
00:22:17,959 --> 00:22:18,917
بستگی دارد.

353
00:22:18,917 --> 00:22:21,626
بمب ها واقعا سریع پرواز می کنند.

354
00:22:21,626 --> 00:22:22,501
چه کسی می داند؟

355
00:22:22,501 --> 00:22:26,001
بیایید امشب لذت ببریم!

356
00:22:26,001 --> 00:22:27,834
به من نگاه کن

357
00:22:27,834 --> 00:22:30,209
بیا امشب لذت ببریم

358
00:22:32,792 --> 00:22:34,876
"زندگی..."

359
00:22:34,959 --> 00:22:37,834
"مثل امواج در دریاهای وحشی است."

360
00:22:37,834 --> 00:22:40,626
"گاهی اوقات شدید است،
گاهی اوقات آرام است."

361
00:22:40,626 --> 00:22:43,667
"دوستان عزیزم مراقب باشید."

362
00:22:43,667 --> 00:22:45,751
"در زندگی ما"

363
00:22:45,751 --> 00:22:48,626
"حتی فقیرترین افراد ممکن است روز خود را داشته باشند."

364
00:22:48,626 --> 00:22:51,417
"شکایتی نیست."

365
00:22:51,417 --> 00:22:52,084
"این زندگی است."

366
00:22:52,084 --> 00:22:53,876
تایوانی لعنتی!

367
00:22:54,542 --> 00:22:55,667
لعنتی داره چی میخونه

368
00:22:55,667 --> 00:22:56,584
"یک لیوان شراب، مقداری تغییر..."

369
00:22:56,584 --> 00:22:58,334
چیزی جز جنگیدن بلد نیستند
برای استقلال از چین

370
00:22:58,334 --> 00:23:01,001
"نیمه شب بیا."

371
00:23:01,042 --> 00:23:03,667
احساساتی شوید.

372
00:23:03,667 --> 00:23:06,417
"من شماره یک در جهان هستم!"

373
00:23:11,584 --> 00:23:12,876
لعنت به تو

374
00:23:16,251 --> 00:23:17,417
دعوا نکن...

375
00:23:17,417 --> 00:23:18,751
ما همه چینی هستیم. بس کن...

376
00:23:18,751 --> 00:23:20,292
ما چینی هستیم اما شما نیستید.

377
00:23:20,292 --> 00:23:22,542
شما هنگ کنگری و تایوانی هستید...

378
00:23:22,542 --> 00:23:23,709
اینقدر مغرور نباش!

379
00:23:23,709 --> 00:23:25,751
چرا چینی ها با یکدیگر می جنگند؟

380
00:23:25,751 --> 00:23:27,667
چه کسی می داند؟ چه نمایشی!

381
00:23:29,709 --> 00:23:32,292
بزنش! لعنتی!

382
00:23:34,251 --> 00:23:35,501
آیا باید کمک کنیم؟

383
00:23:35,876 --> 00:23:37,542
ما نمی توانیم کاری انجام دهیم.

384
00:23:41,417 --> 00:23:42,876
چه خبر؟ جشن گرفتن؟

385
00:23:42,876 --> 00:23:45,126
به تازگی آتش گشوده است: پکن در مقابل تایوان.

386
00:23:45,292 --> 00:23:46,626
بس کن

387
00:23:52,626 --> 00:23:54,876
چه اشکالی دارد؟ امروز روز عروسی منه

388
00:23:54,876 --> 00:23:56,084
من می دانم.

389
00:23:56,126 --> 00:23:58,626
پکنی ها دعوا را تحریک می کنند.

390
00:23:58,834 --> 00:24:00,251
- ببخشید
- چی؟

391
00:24:00,251 --> 00:24:01,251
-صبر کن
- چی؟

392
00:24:01,251 --> 00:24:02,542
آرام باش

393
00:24:07,084 --> 00:24:08,751
باند یامادا...

394
00:24:11,751 --> 00:24:12,834
آیا به اندازه کافی خوب نیست؟

395
00:24:18,042 --> 00:24:19,126
باشه؟

396
00:24:21,209 --> 00:24:23,667
این غذای امشب من است.

397
00:24:24,001 --> 00:24:25,209
بشین

398
00:24:26,584 --> 00:24:27,834
پس؟

399
00:24:29,167 --> 00:24:30,376
همسرم خوابید.

400
00:24:30,376 --> 00:24:32,209
عالیه

401
00:24:32,292 --> 00:24:33,626
بیا امشب کمی خوش بگذرانیم

402
00:24:33,626 --> 00:24:35,709
ابتدا یک حمام ترکی بگیرید.

403
00:24:35,709 --> 00:24:36,792
اسم دختره چیه

404
00:24:36,792 --> 00:24:38,084
- مثل دختر کارتونی ماروکو.
- ماروکو؟

405
00:24:38,084 --> 00:24:39,542
یا عزیزم، نوریکو ساکای.

406
00:24:39,542 --> 00:24:41,292
نوریکو ساکای؟ ولی نمیتونی بری

407
00:24:41,292 --> 00:24:42,709
به هیچ وجه! من با شما می روم!

408
00:24:42,709 --> 00:24:44,417
بیا با هم بریم...

409
00:24:45,917 --> 00:24:48,709
تحت رهبری آقای چیانگ.

410
00:24:48,709 --> 00:24:54,376
کسب و کار هونگ هینگ است
در سراسر آسیا به خوبی تثبیت شده است.

411
00:24:54,459 --> 00:24:56,417
این یک موفقیت بزرگ است.

412
00:24:57,292 --> 00:24:59,667
من علاقه مند به تجارت با شما هستم.

413
00:24:59,667 --> 00:25:03,334
با قدرت یامادا باند در ژاپن،

414
00:25:04,542 --> 00:25:06,459
به علاوه قدرت باند سان لوئن تایوان،

415
00:25:06,459 --> 00:25:08,376
و باند هونگ هینگ هنگ کنگ،

416
00:25:08,792 --> 00:25:10,792
ما به نیرو می پیوندیم و اتحاد تشکیل می دهیم.

417
00:25:10,959 --> 00:25:13,292
قطعاً به یک تیم رویایی تبدیل خواهد شد.

418
00:25:18,667 --> 00:25:20,501
در واقع، باند هنگ هینگ.

419
00:25:20,876 --> 00:25:24,501
از همکاری با یامادا گنگ خوشحالم.

420
00:25:27,584 --> 00:25:30,584
اما تصمیم گرفتم بازنشسته شوم.

421
00:25:32,001 --> 00:25:35,667
در تایلند بنشینید و استراحت کنید.

422
00:25:37,876 --> 00:25:39,376
بنابراین، تصمیم گرفتم ...

423
00:25:39,501 --> 00:25:42,459
برای گذراندن تمام مشاغل Hung Hing

424
00:25:43,459 --> 00:25:45,584
به چان هو نام

425
00:25:47,292 --> 00:25:50,751
مدیر کوساکاری، برای هر طرح تجاری آینده.

426
00:25:51,709 --> 00:25:53,126
می توانید مستقیماً با هو نام تماس بگیرید.

427
00:25:54,709 --> 00:25:56,126
بله.

428
00:25:56,542 --> 00:25:59,667
قرن بیست و یکم عصر جوان است.

429
00:25:59,792 --> 00:26:01,459
موافقم

430
00:26:03,459 --> 00:26:07,584
من همچنین به بازنشستگی و لذت بردن از زندگی فکر می کنم.

431
00:26:09,917 --> 00:26:13,417
گوش کن جوجه

432
00:26:15,001 --> 00:26:16,709
بعد از بازنشستگی...

433
00:26:17,667 --> 00:26:20,792
میشه به ژاپن بیای
برای رسیدگی به کارم؟

434
00:26:21,084 --> 00:26:22,167
بله!

435
00:26:24,542 --> 00:26:25,542
بله!

436
00:26:25,959 --> 00:26:28,084
برای فکر کردن در مورد آن وقت بگذارید.

437
00:26:28,084 --> 00:26:31,334
به تایوان برگردید و کمی فکر کنید.

438
00:26:32,084 --> 00:26:33,876
منتظر خبرهای خوبت هستم

439
00:26:38,084 --> 00:26:39,584
من شنیدم

440
00:26:39,584 --> 00:26:41,917
که اعضای Hung Hing مبارزان بزرگی هستند.

441
00:26:42,001 --> 00:26:43,959
دعوا روال آنهاست.

442
00:26:45,959 --> 00:26:47,376
نوعی

443
00:26:48,459 --> 00:26:50,959
در مورد مبارزه با شمشیر دوستانه چطور؟

444
00:26:52,084 --> 00:26:53,334
به آنها درس بده.

445
00:26:56,334 --> 00:27:01,126
شمشیر جنگی است
یک هنر رزمی سنتی ژاپنی

446
00:27:01,126 --> 00:27:03,751
هر نوع روش تنفس خود را دارد.

447
00:27:03,792 --> 00:27:06,376
مناسک، عمل و حرکت.

448
00:27:06,876 --> 00:27:10,417
تائوئیسم یک روش زندگی و تفکر است.

449
00:27:10,626 --> 00:27:15,542
این کار مستلزم کار سخت و تعهد طولانی مدت است.

450
00:27:57,251 --> 00:27:58,584
من کاملا نمی فهمم

451
00:28:51,792 --> 00:28:53,959
از زمانی که لویی ارشد درگذشت،

452
00:28:54,792 --> 00:28:57,834
Black Dragon Gang علیه ما بوده است.

453
00:28:57,834 --> 00:28:59,459
می خواهند ما را نابود کنند.

454
00:28:59,459 --> 00:29:00,667
حالا تو برگشتی

455
00:29:00,667 --> 00:29:03,167
من باید پست ارشد را به شما برگردانم

456
00:29:03,167 --> 00:29:05,751
برای جلوگیری از سوء ظن

457
00:29:05,751 --> 00:29:07,459
من آن جور آدم جاه طلبی نیستم!

458
00:29:07,459 --> 00:29:10,292
اگرچه پدرم San Luen Gang را تأسیس کرد،

459
00:29:10,751 --> 00:29:12,959
لازم نیست که لویی وارث او باشد.

460
00:29:13,209 --> 00:29:14,584
از همه مهمتر...

461
00:29:14,584 --> 00:29:17,667
من نمی خواهم کشیده شوم
به جنگ قدرت سه گانه

462
00:29:19,167 --> 00:29:20,167
آقای لویی

463
00:29:20,917 --> 00:29:23,667
عملیات باند بسیار متفاوت است
از قدیم

464
00:29:24,251 --> 00:29:26,126
پدرت

465
00:29:26,126 --> 00:29:29,501
ما را به توسعه یک موفقیت سوق داد
و تجارت قانونی،

466
00:29:29,501 --> 00:29:32,542
مثل این عمارت گلف...

467
00:29:32,542 --> 00:29:35,917
امروز، کسب و کار است
به خوبی تثبیت شده و مرفه.

468
00:29:36,334 --> 00:29:38,167
تحویل دادن آن طبیعی است
از پدر به پسر

469
00:29:38,376 --> 00:29:40,751
شما بهترین کسی هستید که می توانید جای او را بگیرید.

470
00:29:41,334 --> 00:29:43,251
در سال 2000

471
00:29:43,459 --> 00:29:46,167
مردم از دموکراسی و آزادی صحبت می کنند.

472
00:29:46,167 --> 00:29:49,792
حتی رئیس جمهور ما با رای مردم انتخاب می شود.

473
00:29:50,376 --> 00:29:52,167
در مورد سمت رئیس باند،

474
00:29:52,167 --> 00:29:54,542
به نظر من باید به یک مرد توانمند داد.

475
00:29:55,834 --> 00:29:58,084
آقای لویی حق با شماست.

476
00:29:58,376 --> 00:30:01,334
رئیس ما باید به صورت دموکراتیک رأی داده شود.

477
00:30:01,334 --> 00:30:03,167
یک نفر، یک رای؟

478
00:30:03,667 --> 00:30:04,292
من اعتراض دارم!

479
00:30:04,292 --> 00:30:06,792
شما به چه چیزی اعتراض دارید؟

480
00:30:06,792 --> 00:30:09,709
آقای لویی از وقتی برگشتی

481
00:30:09,709 --> 00:30:10,959
مهم نیست چه،

482
00:30:10,959 --> 00:30:13,917
صندلی را به تو می سپارم.

483
00:30:13,917 --> 00:30:17,084
شاید باید برگردیم
و به آن فکر کنید،

484
00:30:17,084 --> 00:30:19,376
آیا ما می توانیم یک مرد توانا را توصیه کنیم.

485
00:30:23,959 --> 00:30:26,042
شجاع و کم ...

486
00:30:26,292 --> 00:30:29,542
ارشد ترین ستوان هستند
در باند سن لوئن

487
00:30:30,209 --> 00:30:32,167
کام می تواند جایش را بگیرد.

488
00:30:32,834 --> 00:30:34,084
مطلقا نه!

489
00:30:34,709 --> 00:30:36,542
من می توانم توصیه های خوبی ارائه دهم، اما نه یک رهبر خوب.

490
00:30:36,542 --> 00:30:38,709
و از تجربیات من توصیه ای ارائه کنید

491
00:30:39,001 --> 00:30:40,876
کاملا...

492
00:30:41,709 --> 00:30:42,917
من نمی توانم رئیس گانگستر باشم.

493
00:30:43,042 --> 00:30:45,334
رئیس واحد پلنگ، پیشنهادی دارید؟

494
00:30:48,251 --> 00:30:49,834
من یک شخص بزرگ در ذهن دارم.

495
00:30:49,834 --> 00:30:51,292
با ما به اشتراک بگذارید

496
00:30:52,167 --> 00:30:56,251
چیکن سر واحد مار سمی است.

497
00:30:57,167 --> 00:30:59,917
او کمک زیادی کرده است
به موفقیت گروه ما

498
00:31:01,167 --> 00:31:04,084
همچنین، او داماد رئیس باند یامادا است.

499
00:31:04,626 --> 00:31:07,501
اگر او رئیس باند سان لوئن شود

500
00:31:07,501 --> 00:31:09,209
و این دو باند متحد می شوند،

501
00:31:09,209 --> 00:31:11,417
آنها به بزرگترین باند در آسیا تبدیل خواهند شد.

502
00:31:11,417 --> 00:31:12,667
اعتراض!

503
00:31:13,709 --> 00:31:16,959
مرغ یک واحد سر برجسته است.

504
00:31:17,251 --> 00:31:19,876
اما او اهل هنگ کنگ است نه تایوان.

505
00:31:19,876 --> 00:31:22,167
او چگونه می تواند سن لوئن گنگ را رهبری کند؟

506
00:31:22,167 --> 00:31:24,459
بیشتر واحدهای آن را تایوانی ها تشکیل می دهند.

507
00:31:24,459 --> 00:31:27,042
چرا نه؟ تا زمانی که او عضو گروه سن لوئن باشد.

508
00:31:27,042 --> 00:31:28,917
و صلاحیت دارد و شهود دارد،

509
00:31:28,917 --> 00:31:31,126
بدون توجه به ملیت هایش

510
00:31:31,126 --> 00:31:32,251
من مخالفم!

511
00:31:32,251 --> 00:31:33,417
بعد چی؟

512
00:31:33,417 --> 00:31:36,667
ما تایوانی ها سنت های خود را داریم.

513
00:31:36,709 --> 00:31:38,751
- او حتی نمی تواند به لهجه های ما صحبت کند،
- او چه کاری می تواند انجام دهد؟

514
00:31:38,751 --> 00:31:40,001
او چگونه می تواند ما را رهبری کند؟

515
00:31:40,001 --> 00:31:41,542
- چطور میتونه مثل ما فکر کنه؟
- او گفت

516
00:31:41,542 --> 00:31:43,501
شما نمی توانید به لهجه های تایوانی صحبت کنید.

517
00:31:44,667 --> 00:31:46,292
و فاقد صلاحیت برای رئیس بودن

518
00:31:46,834 --> 00:31:48,042
می فهمی؟

519
00:31:48,042 --> 00:31:51,167
برخی می گویند رئیس جمهور سابق لی تنگ هوی ژاپنی است.

520
00:31:51,167 --> 00:31:52,709
اما او می تواند رئیس جمهور شود.

521
00:31:52,709 --> 00:31:54,542
چرا مرغ نمی تواند رئیس باشد؟

522
00:31:54,959 --> 00:31:56,876
حتما شوخی میکنی

523
00:31:57,167 --> 00:31:58,751
اگرچه من تایوانی هستم،

524
00:31:58,751 --> 00:32:01,126
من تایوان را در 12 سالگی برای تحصیل در ایالات متحده ترک کردم.

525
00:32:01,626 --> 00:32:04,126
از نظر شناخت جامعه تایوان

526
00:32:04,126 --> 00:32:06,792
و عملیات باند، چیکن بهتر از من می داند.

527
00:32:07,584 --> 00:32:09,376
جوجه نظرت چیه؟

528
00:32:11,626 --> 00:32:13,459
قدردان ستایش شما هستم.

529
00:32:14,584 --> 00:32:17,667
در واقع من هرگز خواب ندیده ام
رئیس باند بودن

530
00:32:18,709 --> 00:32:21,667
زیاد متواضع نباش!

531
00:32:22,292 --> 00:32:26,084
چه من یک تایوانی باشم یا به گویش محلی صحبت کنم

532
00:32:26,876 --> 00:32:28,001
مهم نیست

533
00:32:28,626 --> 00:32:31,417
توانایی، ذهن باز،

534
00:32:31,417 --> 00:32:33,417
و دید بلند مدت

535
00:32:34,584 --> 00:32:35,876
مهمترین صفات هستند.

536
00:32:36,126 --> 00:32:38,542
دیگر مزخرف نیست! من اعتراض دارم!

537
00:32:38,542 --> 00:32:39,334
قطعا مخالفم!

538
00:32:39,334 --> 00:32:40,459
نظر شما چیست؟

539
00:32:40,459 --> 00:32:42,917
اعتراض! اعتراض!

540
00:32:42,959 --> 00:32:43,959
در واقع به چه چیزی اعتراض دارید؟

541
00:32:43,959 --> 00:32:46,501
به نظر وفادار بودی

542
00:32:46,501 --> 00:32:47,959
شما می خواهید رئیس باشید!

543
00:32:47,959 --> 00:32:50,126
- مزخرف!
- من نیستم!

544
00:32:50,126 --> 00:32:52,959
بلند و واضح گفته ام
من نمی خواهم رئیس باشم.

545
00:32:52,959 --> 00:32:54,834
مطلقا نه!

546
00:32:54,834 --> 00:32:56,126
منافق!

547
00:32:56,126 --> 00:32:59,334
ما می توانیم ذهن شما را بخوانیم.

548
00:32:59,334 --> 00:33:01,417
شما می خواهید رئیس باشید!

549
00:33:01,709 --> 00:33:02,501
شما می خواهید دعوا را انتخاب کنید!

550
00:33:02,501 --> 00:33:04,376
پس چی؟

551
00:33:04,542 --> 00:33:06,042
چیز دیگری برای گفتن وجود دارد؟

552
00:33:06,042 --> 00:33:07,209
اگر می خواهید بجنگید، من آماده ام!

553
00:33:07,209 --> 00:33:09,292
بیا من از تو نمی ترسم!

554
00:33:09,292 --> 00:33:11,001
بسیار خوب! بس کن

555
00:33:14,501 --> 00:33:15,751
چه شوخی!

556
00:33:16,084 --> 00:33:18,709
در واقع همه ما درک می کنیم.

557
00:33:18,709 --> 00:33:20,709
بله، این درست است.

558
00:33:34,209 --> 00:33:35,001
چیست؟

559
00:33:35,001 --> 00:33:35,959
بله.

560
00:33:36,626 --> 00:33:39,667
سیر؟

561
00:33:42,459 --> 00:33:44,376
- بیا بخوریم
- بله.

562
00:33:46,334 --> 00:33:47,876
حالا میتونیم بخوریم؟

563
00:33:50,792 --> 00:33:52,751
بس است. بشین یه شام ​​بخوری

564
00:33:53,542 --> 00:33:54,584
بله.

565
00:33:58,667 --> 00:34:00,417
بله...

566
00:34:01,334 --> 00:34:03,334
- اشکالی نداره...
- بله!

567
00:34:05,417 --> 00:34:07,251
- نیازی نیست...
- بله!

568
00:34:07,959 --> 00:34:09,042
مرا درک می کنی؟

569
00:34:09,042 --> 00:34:10,126
بله! بله!

570
00:34:13,084 --> 00:34:13,917
بله!

571
00:34:14,292 --> 00:34:17,084
- نه!
- بله!

572
00:34:19,084 --> 00:34:20,417
نه...بله!

573
00:34:21,251 --> 00:34:22,376
نه...بله!

574
00:34:22,376 --> 00:34:24,834
بله...بخور...

575
00:34:24,834 --> 00:34:25,959
بله!

576
00:34:27,792 --> 00:34:28,751
بله!

577
00:34:28,751 --> 00:34:30,251
بعد از شام...

578
00:34:32,626 --> 00:34:33,751
بله

579
00:34:34,709 --> 00:34:36,792
بخور...

580
00:34:36,917 --> 00:34:40,501
به عنوان همسر شما، این وظیفه من است.

581
00:34:42,584 --> 00:34:44,042
- بخور...
- بله!

582
00:34:44,042 --> 00:34:47,001
یک مرد ماچو اینگونه می نشیند.

583
00:34:50,334 --> 00:34:51,501
شب بخیر

584
00:34:51,709 --> 00:34:54,501
بخیر...شب

585
00:34:54,667 --> 00:34:55,792
ظهر بخیر

586
00:34:55,792 --> 00:34:59,084
بخیر...بعدازظهر

587
00:34:59,084 --> 00:35:00,376
صبح بخیر

588
00:35:00,376 --> 00:35:02,917
بخیر...صبح

589
00:35:02,917 --> 00:35:04,334
سخت کار کن

590
00:35:04,792 --> 00:35:07,459
کار... سخت.

591
00:35:08,959 --> 00:35:11,459
بس کن...

592
00:35:11,751 --> 00:35:12,751
بله!

593
00:35:13,251 --> 00:35:14,542
توقف؟ بله؟

594
00:35:14,542 --> 00:35:15,542
بله...

595
00:35:16,417 --> 00:35:18,709
سریعتر...

596
00:35:36,209 --> 00:35:37,209
بس کن

597
00:35:39,709 --> 00:35:40,917
سریع تر!

598
00:35:47,459 --> 00:35:48,959
بس کن

599
00:35:54,626 --> 00:35:56,001
با همسرم...

600
00:35:58,542 --> 00:36:00,126
انگار غریبه است

601
00:36:02,376 --> 00:36:04,292
با زنان دیگر ...

602
00:36:04,792 --> 00:36:07,542
نه...

603
00:36:08,667 --> 00:36:10,334
چه چیزی کم است؟

604
00:36:16,834 --> 00:36:18,126
اشتیاق

605
00:36:20,959 --> 00:36:24,834
دفعه بعد...باید پرشورتر باشم.

606
00:36:26,459 --> 00:36:29,709
بس کن... سریعتر...

607
00:36:33,751 --> 00:36:35,001
سلام؟

608
00:36:35,167 --> 00:36:37,501
اتفاقی افتاد.

609
00:36:37,501 --> 00:36:38,959
لویی مورد حمله قرار گرفت.

610
00:36:38,959 --> 00:36:40,334
واقعا؟

611
00:36:40,334 --> 00:36:42,251
او اکنون در بیمارستان است.

612
00:36:42,251 --> 00:36:43,542
من همون لحظه میام

613
00:36:43,584 --> 00:36:45,626
-حالا بهتره
- چرا؟

614
00:36:45,626 --> 00:36:48,626
شایعات می گویند چشم شما به سمت رئیس است.

615
00:36:48,626 --> 00:36:50,251
بنابراین، شما یک قاتل را استخدام کردید تا او را بکشد.

616
00:36:50,251 --> 00:36:51,626
مزخرفات!

617
00:36:52,084 --> 00:36:54,042
اگر ظاهر شوید در خطر خواهید بود.

618
00:36:54,251 --> 00:36:57,209
اگر نروم مشکوک تر به نظر می رسم.

619
00:37:03,251 --> 00:37:05,501
جوجه، چطور جرات داری بیای اینجا؟

620
00:37:05,501 --> 00:37:06,501
چرا نه؟

621
00:37:06,501 --> 00:37:08,417
بعضی ها می گویند تو نقشه ترور را طراحی کردی.

622
00:37:08,417 --> 00:37:09,501
مزخرفات!

623
00:37:09,501 --> 00:37:11,709
احمق!

624
00:37:11,709 --> 00:37:14,292
چرا او را بکشد؟ برای چی؟

625
00:37:14,459 --> 00:37:16,792
شواهدت را به من نشان بده!

626
00:37:30,667 --> 00:37:32,167
مزخرف!

627
00:37:35,334 --> 00:37:37,959
ای حرامزاده!

628
00:37:38,042 --> 00:37:41,417
تو تلخی، پس به پشتش زدی.

629
00:37:41,417 --> 00:37:42,876
توطئه ای برای تصاحب جای او.

630
00:37:42,876 --> 00:37:44,667
مزخرف!

631
00:37:45,126 --> 00:37:47,584
گفت تو نقشه ترور را کشیده ای.

632
00:37:47,584 --> 00:37:49,042
لعنت به تو

633
00:37:49,042 --> 00:37:50,334
تو من را متهم می کنی!

634
00:37:50,334 --> 00:37:52,417
من و لویی دوستان خوبی هستیم.

635
00:37:52,417 --> 00:37:54,417
او تمام راه را از ایالات متحده آمد
برای شرکت در عروسی من در ژاپن

636
00:37:54,792 --> 00:37:56,417
پس چی؟

637
00:37:56,584 --> 00:37:58,959
اگر روزی یک قاتل استخدام کنم،
تو اولین هدف من خواهی بود

638
00:38:04,792 --> 00:38:07,959
خفه شو

639
00:38:09,751 --> 00:38:11,042
ما در یک قایق هستیم!

640
00:38:13,667 --> 00:38:16,334
آقای لویی می خواهد مرغ را ببیند، شجاع وارد می شود.

641
00:38:16,876 --> 00:38:18,209
مراقب باشید.

642
00:38:21,376 --> 00:38:23,167
لعنت به تو

643
00:38:24,084 --> 00:38:26,209
چه جهنمی؟

644
00:38:26,459 --> 00:38:27,792
قسم می خورم، این کار را نکردم.

645
00:38:27,792 --> 00:38:30,917
یا به طرز وحشیانه ای مجازات می شدم.

646
00:38:32,209 --> 00:38:33,542
من به شما اعتماد دارم.

647
00:38:34,209 --> 00:38:37,709
آره، یک جنایتکار مجرم دستگیر می شود،

648
00:38:37,709 --> 00:38:39,417
اما او همچنان می گوید که بی گناه است

649
00:38:39,417 --> 00:38:41,709
آقای لویی، شما باید یک بررسی کامل داشته باشید.

650
00:38:41,709 --> 00:38:43,251
شما نمی توانید به او اعتماد کنید.

651
00:38:44,209 --> 00:38:46,209
البته در مورد این پرونده تحقیق خواهم کرد.

652
00:38:46,209 --> 00:38:48,542
اما همه شما باید آرام باشید.

653
00:38:48,584 --> 00:38:50,251
ممکن است برخی سوء تفاهم ها وجود داشته باشد.

654
00:38:50,334 --> 00:38:54,001
من نمی خواهم ببینم
هر جنگ قدرت در باند ما

655
00:38:54,292 --> 00:38:57,209
در غیر این صورت بیگانگان از ما سوء استفاده خواهند کرد.

656
00:38:57,209 --> 00:38:58,751
به خصوص Black Dragon Gang.

657
00:38:58,751 --> 00:39:02,626
رئیس آنها، اژدها، بسیار مشکوک است.

658
00:39:03,084 --> 00:39:04,334
صادقانه بگویم،

659
00:39:04,959 --> 00:39:07,126
من شکی در صداقت مرغ ندارم.

660
00:39:07,459 --> 00:39:11,542
شجاع، میدونم که به جوجه شک داری.

661
00:39:11,542 --> 00:39:13,584
اما تا زمانی که جرمش ثابت شود،

662
00:39:13,667 --> 00:39:15,209
بهتره تنهاش بذاری، باشه؟

663
00:39:16,709 --> 00:39:19,917
باشه من دهنم رو میبندم

664
00:39:20,501 --> 00:39:23,876
اما اگر مدرکی علیه شما پیدا کنم،
تو مرده خواهی شد!

665
00:39:27,167 --> 00:39:29,251
با من بیا یه جایی

666
00:39:29,251 --> 00:39:30,251
کجا؟

667
00:39:31,167 --> 00:39:33,709
به یک جلسه بسیار مهم

668
00:39:35,334 --> 00:39:38,834
لویی باید در جلسه شرکت می کرد
از طرف باند سن لوئن،

669
00:39:38,917 --> 00:39:40,876
اما او در بیمارستان است

670
00:39:41,501 --> 00:39:43,876
و Brave بیش از حد رادیکال است.

671
00:39:43,876 --> 00:39:45,959
او ممکن است خود را احمق کند.

672
00:39:46,084 --> 00:39:47,917
پس شما بهترین انتخاب هستید.

673
00:39:48,376 --> 00:39:50,084
چه نوع ملاقاتی است؟

674
00:39:52,667 --> 00:39:54,584
آیا نام ایگل را شنیده اید؟

675
00:39:56,459 --> 00:39:57,542
بله.

676
00:39:58,376 --> 00:40:01,334
او رئیس واقعی سه گانه در تایوان بود.

677
00:40:02,167 --> 00:40:03,417
فکر می کردم بازنشسته است.

678
00:40:04,376 --> 00:40:07,417
افرادی از هر دو دولت
و سه گانه به او چهره می دهند.

679
00:40:08,501 --> 00:40:10,417
جلسه را فرا می خواند.

680
00:40:20,834 --> 00:40:22,251
چه می توانید بگویید؟

681
00:40:22,959 --> 00:40:24,376
برو به یک جشن ریو...

682
00:40:31,334 --> 00:40:34,209
به هم ریختن!

683
00:40:34,584 --> 00:40:35,959
پارتی ریو!

684
00:40:37,001 --> 00:40:39,626
چرا اینقدر دارو داری؟
آیا شما فروشنده مواد مخدر هستید؟

685
00:40:41,376 --> 00:40:44,042
بهت گفتم مال من نیستن

686
00:40:44,167 --> 00:40:48,459
سین و کی مواد مخدر زیاد مصرف می کردند.

687
00:40:48,584 --> 00:40:50,917
من آنها را به خانه رساندم.

688
00:40:50,917 --> 00:40:53,751
به طور غیرمنتظره ای توسط پلیس متوقف شدیم.

689
00:40:54,084 --> 00:40:56,584
من متوجه نشدم که آنها این همه مواد مخدر حمل می کردند.

690
00:40:56,584 --> 00:40:57,876
هیچی گرفتی؟

691
00:41:03,417 --> 00:41:05,042
دوستم نداری؟

692
00:41:05,459 --> 00:41:07,751
تو منو دوست نداری! به من اعتماد نکن!

693
00:41:07,959 --> 00:41:11,751
من سه سال است که با شما زندگی می کنم.

694
00:41:11,751 --> 00:41:15,209
همراه با ریکی، بابی و لیلی.

695
00:41:15,209 --> 00:41:19,001
من از آنها مراقبت می کنم و آشفتگی آنها را تمیز می کنم.

696
00:41:19,001 --> 00:41:22,834
اما من اصلاً شکایت نکردم.

697
00:41:23,501 --> 00:41:25,209
این سگ های شما هستند

698
00:41:27,667 --> 00:41:28,667
درست است!

699
00:41:31,042 --> 00:41:33,917
یادت هست،
وقتی برای اولین بار به هنگ کنگ آمدم ...

700
00:41:33,917 --> 00:41:35,917
من از اسکناس های تقلبی استفاده کردم.

701
00:41:35,917 --> 00:41:38,542
آمدی تا مرا در اداره پلیس وثیقه بگذاری.

702
00:41:38,542 --> 00:41:39,876
مثل این دفعه

703
00:41:39,876 --> 00:41:42,709
یادته تو بزرگراه بودیم...

704
00:41:42,709 --> 00:41:44,501
سانروف رو باز کردم...

705
00:41:44,501 --> 00:41:47,584
و اسکناس ها را به این صورت دور انداخت..."وای"

706
00:41:47,584 --> 00:41:49,126
مثل باد پرواز کرد

707
00:41:49,126 --> 00:41:51,001
عاشقانه نبود؟

708
00:41:51,459 --> 00:41:53,876
اگه نمیام حس میکردی
نشستن در زندان رمانتیک تر

709
00:41:55,459 --> 00:41:57,042
میدونستم میای

710
00:41:59,251 --> 00:42:00,709
منو نمیبوسی؟

711
00:42:06,792 --> 00:42:08,459
تو منو دوست نداری!

712
00:42:11,792 --> 00:42:13,376
محکم بغلم کن

713
00:42:21,251 --> 00:42:22,876
او رئیس باند اژدهای سیاه است؟

714
00:42:22,876 --> 00:42:25,334
بله، زمانی که رئیس ما اینجا بود،

715
00:42:25,334 --> 00:42:27,584
او فقط یک سیب زمینی کوچک بود.

716
00:42:27,917 --> 00:42:29,126
حالا بهش نگاه کن...

717
00:42:31,792 --> 00:42:34,626
کام، خیلی وقته که ندیدم

718
00:42:35,292 --> 00:42:37,126
داداش اژدها حالت چطوره؟

719
00:42:37,251 --> 00:42:39,292
بذار معرفی کنم

720
00:42:39,292 --> 00:42:41,876
این Dragon از Black Dragon Gang است.

721
00:42:41,959 --> 00:42:44,292
این مرغ است،
رئیس واحد فرقه مارهای سمی

722
00:42:45,584 --> 00:42:47,167
مرغ.

723
00:42:47,584 --> 00:42:49,667
نام شما در دو سال گذشته بزرگ شده است.

724
00:42:50,459 --> 00:42:52,917
شنیدم داماد شدی

725
00:42:52,917 --> 00:42:54,876
کوساکاری ایچیو، رئیس باند یامادا.

726
00:42:56,042 --> 00:42:58,501
چه حیف! در باند سن لوئن ...

727
00:43:00,459 --> 00:43:02,042
هیچ کس به سختی نمی تواند موفق شود.

728
00:43:04,334 --> 00:43:06,876
داداش اژدها تو خیلی مستقیمی

729
00:43:07,334 --> 00:43:11,667
با این حال، من معتقدم که فقط بزدل جرات دارد
در سان لوئن گنگ نماند.

730
00:43:12,292 --> 00:43:15,834
شنیدم دستیار ارشد لویی بودی...

731
00:43:17,042 --> 00:43:18,542
انجام مأموریت ها برای او.

732
00:43:21,542 --> 00:43:23,667
پسر لویی در بیمارستان بستری است

733
00:43:24,251 --> 00:43:26,126
و San Luen Gang در هرج و مرج است.

734
00:43:27,459 --> 00:43:29,584
به خاطر تو نیست، درسته؟

735
00:43:34,959 --> 00:43:37,376
خیلی وقته ندیدم

736
00:43:38,209 --> 00:43:39,542
بشین...

737
00:43:39,542 --> 00:43:40,917
یه چایی بخور...

738
00:43:40,917 --> 00:43:42,584
خودتو راحت کن

739
00:43:43,376 --> 00:43:46,959
من به این جلسه زنگ می زنم تا دور هم جمع شویم.

740
00:43:47,626 --> 00:43:49,001
از آنجایی که

741
00:43:50,042 --> 00:43:54,084
انتخابات ریاست جمهوری 18 مارس،

742
00:43:54,084 --> 00:43:56,376
تغییرات زیادی در جامعه رخ داده است.

743
00:43:57,084 --> 00:43:59,584
فکر کنم باید دور هم جمع بشیم

744
00:43:59,584 --> 00:44:00,834
و بحث کنید

745
00:44:00,834 --> 00:44:03,959
چگونه تغییرات را مدیریت کنیم

746
00:44:04,667 --> 00:44:06,084
من فکر می کنم

747
00:44:06,917 --> 00:44:09,459
باید صبر کنیم و ببینیم

748
00:44:09,751 --> 00:44:12,876
هر کسی که رئیس جمهور یا حزب حاکم باشد

749
00:44:13,001 --> 00:44:15,084
فقط به پول اهمیت می دهد

750
00:44:17,417 --> 00:44:20,459
با پول می توان خدا را خرید، احزاب سیاسی،

751
00:44:21,042 --> 00:44:22,584
و حتی رئیس جمهور

752
00:44:23,001 --> 00:44:25,334
در گذشته،
ما با حزب ناسیونالیست سروکار داشتیم.

753
00:44:25,501 --> 00:44:27,667
اکنون، ما می توانیم همین کار را انجام دهیم
به حزب دموکراتیک مترقی

754
00:44:28,334 --> 00:44:31,876
اما، رئیس جمهور جدید اعلام می کند
پایان دادن به فساد سیاسی

755
00:44:32,459 --> 00:44:36,292
اولویت اول اوست

756
00:44:36,626 --> 00:44:39,334
برای ایجاد یک رابطه بین تنگه پایدار.

757
00:44:39,917 --> 00:44:41,334
سپس

758
00:44:42,584 --> 00:44:44,667
او می تواند با سه گانه ها مقابله کند.

759
00:44:45,376 --> 00:44:47,209
برای صلح با سه گانه

760
00:44:47,209 --> 00:44:50,251
او به کمک ما نیاز دارد

761
00:44:51,751 --> 00:44:56,459
داداش عقاب نظرت چیه
در مورد سیاست های جدید دولت؟

762
00:44:57,209 --> 00:45:02,001
عقل سیاسی به ما می گوید

763
00:45:02,167 --> 00:45:05,751
سرکوب یا پاکسازی کار نمی کند.

764
00:45:05,751 --> 00:45:08,834
عقل سیاسی می گوید ...

765
00:45:08,834 --> 00:45:10,334
می دانیم.

766
00:45:10,584 --> 00:45:13,459
سرکوب یا پاکسازی.

767
00:45:18,917 --> 00:45:22,626
من معتقدم بهترین راه این است که ...

768
00:45:26,626 --> 00:45:30,501
من معتقدم بهترین راه "آرامش" است.

769
00:45:30,501 --> 00:45:31,792
آرام کردن؟

770
00:45:32,459 --> 00:45:33,792
به چه معناست؟

771
00:45:33,792 --> 00:45:36,751
مانند داستان باستانی در مورد 108 قهرمان.

772
00:45:36,751 --> 00:45:40,709
علیه آنها قیام کردند
دربار شاهنشاهی برای سالها

773
00:45:40,709 --> 00:45:43,376
در پایان از قیصر تبعیت کردند.

774
00:45:43,626 --> 00:45:45,126
منظورت ...

775
00:45:46,209 --> 00:45:50,667
دولت ما باید متحول شود
همه اعضای سه گانه

776
00:45:50,667 --> 00:45:53,084
به کارمندان دولت

777
00:45:54,042 --> 00:45:58,084
نظریه او چیست؟

778
00:45:58,209 --> 00:46:00,292
لعنتی برام مهم نیست

779
00:46:00,292 --> 00:46:02,751
در مورد تریدها صدق نمی کند.

780
00:46:02,876 --> 00:46:05,751
ابزار ممکن است متفاوت باشد،

781
00:46:05,751 --> 00:46:07,876
اما روح پایان همان است.

782
00:46:08,292 --> 00:46:11,334
من حدس می زنم آنها می خواهند ما همکاری کنیم

783
00:46:11,626 --> 00:46:13,417
و تحت کنترل آنهاست.

784
00:46:13,709 --> 00:46:16,917
سپس می توانیم طبق معمول سود ببریم.

785
00:46:16,917 --> 00:46:20,917
به هر حال فقط طبق قوانین بازی کنید.

786
00:46:23,126 --> 00:46:27,084
جهان مدام در حال تغییر است.

787
00:46:28,209 --> 00:46:33,209
ما باید با روند همراه باشیم.

788
00:46:36,834 --> 00:46:40,209
زنده باد رئیس جمهور...

789
00:46:40,209 --> 00:46:43,542
با ورود رئیس جمهور،
حامیان به شدت احساساتی هستند.

790
00:46:43,542 --> 00:46:46,167
این اولین سخنرانی او پس از انتخابات است.

791
00:46:46,167 --> 00:46:48,501
جمعیت از او استقبال می کنند.

792
00:46:49,334 --> 00:46:52,584
از امشب به بعد

793
00:46:53,417 --> 00:46:59,084
رئیس جمهور، معاون رئیس جمهور،
و حزب دموکراتیک مترقی ...

794
00:47:00,126 --> 00:47:02,084
در جلسه ائتلاف

795
00:47:02,459 --> 00:47:05,917
در مورد مطالبات دولت صحبت کردیم
برای همکاری ما

796
00:47:06,459 --> 00:47:08,376
برای آرام شدن

797
00:47:10,501 --> 00:47:12,251
عقاب به این موضوع اشاره کرد

798
00:47:12,917 --> 00:47:16,751
ما باید به اجماع برسیم و آرام باشیم.

799
00:47:18,876 --> 00:47:22,042
او حتی از یک داستان باستانی استفاده کرد
برای نشان دادن قضیه

800
00:47:22,667 --> 00:47:24,334
لعنتی!

801
00:47:27,959 --> 00:47:31,417
شجاع، نظر شما چیست؟

802
00:47:32,751 --> 00:47:36,167
برات، می خواهی از من نقل قول کنی؟

803
00:47:36,584 --> 00:47:39,792
تو باهوشی نیازی نیست از من راهنمایی بخواهید

804
00:47:39,792 --> 00:47:42,459
من یک پیرمرد لجباز هستم.

805
00:47:46,126 --> 00:47:50,084
شما یک ستوان ارشد در باند ما هستید.

806
00:47:50,584 --> 00:47:54,167
درک خوبی داشته باشید
از سیاست های حزبی و سه گانه تایوان.

807
00:47:56,876 --> 00:47:58,542
دفعه قبل درست گفتی

808
00:47:59,334 --> 00:48:03,126
از هنگ کنگ آمده ام، من یک خارجی هستم.

809
00:48:04,626 --> 00:48:06,542
با مهمانی تایوان آشنا نیستم
و سیاست گانگستری

810
00:48:07,626 --> 00:48:09,334
واسه همین اومدم ببینمت

811
00:48:11,667 --> 00:48:13,709
به من اعتماد کن یا نه از صمیم قلب...

812
00:48:14,542 --> 00:48:17,459
من می خواهم از شما یاد بگیرم.

813
00:48:20,417 --> 00:48:21,834
کام چی گفت؟

814
00:48:24,792 --> 00:48:26,376
هیچ طرفی نگرفت.

815
00:48:29,334 --> 00:48:31,876
او باهوش است.

816
00:48:33,792 --> 00:48:35,167
شما چطور؟

817
00:48:35,501 --> 00:48:37,376
البته من با آرامش مخالفم.

818
00:48:37,959 --> 00:48:41,709
اما حزب دموکراتیک مترقی
برای پایان دادن به فساد اعلام کرد.

819
00:48:42,042 --> 00:48:43,751
فرمول قدیمی کار نمی کند.

820
00:48:43,917 --> 00:48:45,792
احمق هستی یا چی؟

821
00:48:46,001 --> 00:48:47,834
برای پایان دادن به تبانی سیاسی؟

822
00:48:48,417 --> 00:48:51,334
هیچ چیز مطلق نیست.

823
00:48:51,917 --> 00:48:55,417
قبل از انتخابات، رئیس جمهور جدید
همیشه از استقلال دفاع می کرد.

824
00:48:55,417 --> 00:48:57,876
اما حالا دیگر به آن اشاره نمی کند.

825
00:48:58,834 --> 00:49:01,292
سیاستمداران همیشه لبیک می گویند.

826
00:49:01,292 --> 00:49:02,626
به حرفشون اعتماد نکن

827
00:49:02,626 --> 00:49:05,959
همه اینها مزخرفات سیاسی است.

828
00:49:05,959 --> 00:49:07,584
تو دیوانه ای

829
00:49:09,584 --> 00:49:10,584
درسته

830
00:49:17,042 --> 00:49:21,084
سیاستمداران از ما سوء استفاده می کنند.

831
00:49:21,709 --> 00:49:24,417
آنها برای لطف به ما مراجعه می کنند.

832
00:49:24,417 --> 00:49:27,959
در غیر این صورت آنها نمی خواهند ما را ببینند.

833
00:49:27,959 --> 00:49:31,126
آنها به ما بد دهان می دهند.

834
00:49:31,126 --> 00:49:34,751
از بالا به ما نگاه کن، سر ما فریاد بزن...

835
00:49:34,751 --> 00:49:38,292
فقط می خواهند ما را بیرون کنند.

836
00:49:38,292 --> 00:49:40,667
ما نمی توانیم توسط آنها کنترل شویم.

837
00:49:40,667 --> 00:49:42,126
اگر تحت کنترل آنها باشیم،

838
00:49:42,126 --> 00:49:45,126
ما دیر یا زود محو خواهیم شد
می فهمی؟

839
00:49:45,501 --> 00:49:46,459
بله.

840
00:49:47,001 --> 00:49:49,542
اگر تسلیم شویم، قدرت را از دست خواهیم داد.

841
00:49:50,626 --> 00:49:54,126
بدون برق، ما مانند باتری استفاده شده هستیم.

842
00:49:54,751 --> 00:49:56,501
به سطل زباله ختم می شود.

843
00:49:58,501 --> 00:50:02,292
شما احمق به نظر می رسید، اما کاملاً باهوش هستید.

844
00:50:05,542 --> 00:50:08,084
ممنون از شما

845
00:50:15,417 --> 00:50:19,542
لویی به تازگی از آمریکا برگشته است.

846
00:50:19,542 --> 00:50:21,751
با شرایط تایوان آشنا نیست.

847
00:50:22,292 --> 00:50:24,959
من باید یک تحلیل کامل به او بدهم.

848
00:50:27,917 --> 00:50:30,001
باشه من دارم میرم

849
00:50:30,459 --> 00:50:32,292
از ماهیگیری خود لذت ببرید

850
00:50:33,417 --> 00:50:35,292
مرغ...

851
00:50:39,376 --> 00:50:40,376
من از شما می پرسم

852
00:50:41,584 --> 00:50:43,667
در مورد حمله لویی

853
00:50:43,667 --> 00:50:45,167
آیا شما آن را انجام دادید؟

854
00:50:45,167 --> 00:50:48,084
لعنتی...بارها گفتم...

855
00:50:48,084 --> 00:50:49,917
عصبانی نشو

856
00:50:50,084 --> 00:50:51,876
باشه برگرد...

857
00:50:54,292 --> 00:50:56,959
شجاع، می خواهم از شما یک سوال بپرسم.

858
00:50:57,376 --> 00:51:01,084
چگونه می توان یک تایوانی واقعی شد؟

859
00:51:08,001 --> 00:51:10,334
خوردن ففل را یاد بگیرید.

860
00:51:12,459 --> 00:51:13,667
قبلا امتحانش کردم

861
00:51:14,751 --> 00:51:17,334
طعم عجیبی دارد.

862
00:51:17,542 --> 00:51:19,334
دهانم با قرمزی مصنوعی مانند خون لکه می شود.

863
00:51:19,834 --> 00:51:21,917
پس چطور می توانم دخترها را ببوسم؟

864
00:51:23,292 --> 00:51:26,292
شما یک رهبر واحد عالی هستید.

865
00:51:26,501 --> 00:51:29,001
اما ضعف شما بیش از حد شهوانی است

866
00:51:29,001 --> 00:51:31,542
به همین دلیل من نمی خواهم رئیس باشم.

867
00:51:31,542 --> 00:51:33,251
بیش از حد وقت من را اشغال خواهد کرد.

868
00:51:33,251 --> 00:51:35,584
آنوقت من برای بوسیدن وقت نخواهم داشت،

869
00:51:35,584 --> 00:51:38,292
گول زدن با دخترا...

870
00:51:38,292 --> 00:51:40,667
باشه...خداحافظ

871
00:51:40,667 --> 00:51:42,167
داستان آبدارت را به من نگو

872
00:51:42,167 --> 00:51:43,209
بسیار خوب!

873
00:51:46,709 --> 00:51:49,751
برای تبدیل شدن به یک رهبر باید تلاش زیادی کرد.

874
00:51:50,751 --> 00:51:54,167
من هم مثل من قبلاً راننده بودم.

875
00:51:54,167 --> 00:51:56,334
اما اکنون، من رئیس واحد فرقه پلنگ هستم.

876
00:51:57,167 --> 00:51:58,084
بله.

877
00:51:59,792 --> 00:52:01,084
سخت کار کن

878
00:52:02,376 --> 00:52:03,459
برویم

879
00:52:06,834 --> 00:52:09,959
با پیرمرد در مورد چی صحبت کردی؟

880
00:52:10,501 --> 00:52:12,126
به هر حال...

881
00:52:12,959 --> 00:52:14,084
او یک پیرمرد سرسخت است.

882
00:52:14,084 --> 00:52:16,751
اما او ارشد من است، باید به او احترام بگذارم.

883
00:52:16,751 --> 00:52:18,167
بستگی دارد.

884
00:52:18,167 --> 00:52:21,042
برخی از افراد مسن باز هستند، اما برخی نه.

885
00:52:21,042 --> 00:52:22,126
می فهمی؟

886
00:52:22,459 --> 00:52:23,834
تماس تلفنی شما

887
00:52:25,876 --> 00:52:26,792
سلام!

888
00:52:26,792 --> 00:52:28,876
مرغ؟ این ناناکو است.

889
00:52:28,876 --> 00:52:31,959
برای شام به خانه می آیی؟

890
00:52:32,209 --> 00:52:33,667
شام؟

891
00:52:35,292 --> 00:52:37,334
شام خونه نداره

892
00:52:39,209 --> 00:52:41,042
خودت بخور...

893
00:52:41,542 --> 00:52:42,917
خودت بخواب...

894
00:52:42,959 --> 00:52:43,751
بله.

895
00:52:43,751 --> 00:52:45,001
صبر کن...

896
00:52:45,209 --> 00:52:47,209
خداحافظ

897
00:52:47,459 --> 00:52:50,417
در مورد چی حرف میزنی؟

898
00:52:52,001 --> 00:52:53,709
همسر شما را وادار می کند انگلیسی و ژاپنی صحبت کنید.

899
00:52:53,709 --> 00:52:57,417
با یکی دیگر،
شما می توانید فرانسوی و روسی صحبت کنید ...

900
00:52:57,751 --> 00:52:58,459
چه معامله ای!

901
00:52:58,459 --> 00:53:02,334
فقط انجام بده، بدون صحبت

902
00:53:03,626 --> 00:53:06,334
معنی "فقط انجام، بدون صحبت" چیست؟

903
00:53:08,042 --> 00:53:10,667
پسر عمو امشب...

904
00:53:14,251 --> 00:53:16,001
- ای حرومزاده
- میارمت

905
00:53:16,001 --> 00:53:18,834
برای لذت بردن از عشق و رابطه جنسی

906
00:53:18,834 --> 00:53:20,501
چیست؟

907
00:53:20,501 --> 00:53:23,501
یک مثلث آبی

908
00:53:23,501 --> 00:53:25,417
ویاگرا

909
00:53:25,417 --> 00:53:27,084
نجات دهنده مردان

910
00:53:27,084 --> 00:53:28,959
درست است؟

911
00:53:28,959 --> 00:53:30,209
بله.

912
00:53:30,209 --> 00:53:31,917
بسیار قدرتمند.

913
00:53:31,917 --> 00:53:33,292
فقط یک قرص می تواند ...

914
00:53:35,001 --> 00:53:36,334
شلیک بالا.

915
00:53:37,376 --> 00:53:38,834
خیلی قوی

916
00:53:39,001 --> 00:53:39,834
من به آن نیازی ندارم.

917
00:53:39,834 --> 00:53:44,792
چرا نه؟ میتونی نصف قرص بخوری...

918
00:53:44,792 --> 00:53:45,959
مراقب باشید!

919
00:53:45,959 --> 00:53:47,459
درد داره!

920
00:53:48,542 --> 00:53:52,709
امشب یک پاتوق جدید را به شما نشان خواهم داد.

921
00:53:52,834 --> 00:53:54,084
زیاد مصرف نکنید، ممکن است شما را بکشد.

922
00:53:54,084 --> 00:53:54,917
شوخی ندارم.

923
00:53:54,917 --> 00:53:56,417
بسیار خوب.

924
00:54:03,167 --> 00:54:04,292
بیا خوش بگذره...

925
00:54:06,001 --> 00:54:08,167
عزیزم، بیا!

926
00:54:10,542 --> 00:54:11,667
پسر عمو.

927
00:54:11,751 --> 00:54:12,667
چی؟

928
00:54:12,667 --> 00:54:15,417
بعد از ازدواجم دستام خیلی سفت میشه

929
00:54:15,501 --> 00:54:18,959
آیا مشکلی است؟

930
00:54:18,959 --> 00:54:20,584
البته.

931
00:54:20,584 --> 00:54:22,834
برای نرم کردن دستان خود به تمرین نیاز دارید.

932
00:54:22,834 --> 00:54:24,959
ملایم باش...

933
00:54:24,959 --> 00:54:27,167
این یکی را به آرامی ماساژ دهید و آن یکی را ...

934
00:54:28,667 --> 00:54:30,042
احساس عالی

935
00:54:30,542 --> 00:54:32,084
بگذار دراز بکشم...

936
00:54:32,084 --> 00:54:33,709
بیا...

937
00:54:33,709 --> 00:54:35,126
نه اینجوری

938
00:54:42,042 --> 00:54:43,251
نمایش زمان.

939
00:55:34,709 --> 00:55:35,834
برو!

940
00:55:48,584 --> 00:55:49,792
آکیرا.

941
00:55:56,501 --> 00:55:57,626
لطفا نرو

942
00:56:10,126 --> 00:56:11,459
قضیه چیه؟

943
00:56:15,292 --> 00:56:18,251
دلم برات تنگ شده بنابراین، من اینجا آمدم.

944
00:56:25,417 --> 00:56:28,042
میدونستی که دوستت دارم!

945
00:56:29,917 --> 00:56:32,959
من متاهل هستم.

946
00:56:34,001 --> 00:56:36,001
تو باید با من ازدواج میکردی!

947
00:56:37,167 --> 00:56:39,959
اون پیرمرد لعنتی با من اشتباه کرد!

948
00:57:26,251 --> 00:57:29,001
سیو مو...

949
00:57:29,001 --> 00:57:30,209
سیو مو!

950
00:57:51,084 --> 00:57:53,417
فرار کن

951
00:57:54,917 --> 00:57:56,751
فرار کن

952
00:57:58,167 --> 00:58:00,876
عجله کن فرار کن

953
00:58:03,126 --> 00:58:04,542
فرار کن

954
00:58:52,334 --> 00:58:53,709
جوجه، سوار ماشین شو!

955
00:59:01,709 --> 00:59:03,834
پسر عمو...

956
00:59:08,126 --> 00:59:11,917
پسر عمو!

957
01:00:19,626 --> 01:00:21,626
لعنتی! همه شما آشغال هستید!

958
01:00:29,001 --> 01:00:31,376
یکی مرده یکی فرار کرده

959
01:00:40,792 --> 01:00:43,084
ای خائن برو به جهنم

960
01:01:06,292 --> 01:01:07,667
کمی بیشتر بخور

961
01:01:49,001 --> 01:01:51,584
نرو من میترسم

962
01:02:33,292 --> 01:02:34,917
آکیرا حرامزاده

963
01:02:35,459 --> 01:02:37,959
فکر کردم پدرشوهرم
اجازه می دهد دخترش با او ازدواج کند.

964
01:02:38,834 --> 01:02:40,584
و جانشین او شود.

965
01:02:42,584 --> 01:02:44,209
نقشه اش را خراب کردم.

966
01:02:45,126 --> 01:02:46,542
به همسرم تجاوز کرد

967
01:02:51,126 --> 01:02:52,209
او چطور است؟

968
01:02:56,251 --> 01:02:57,334
بهتر شدن.

969
01:02:59,042 --> 01:03:00,834
اما او هر شب کابوس می بیند.

970
01:03:09,376 --> 01:03:11,501
اگه اون شب بیرون نمیرفتم...

971
01:03:15,667 --> 01:03:17,209
شما باید با او در خانه بمانید.

972
01:03:21,959 --> 01:03:23,167
الان خونه ندارم

973
01:03:25,251 --> 01:03:28,959
او می خواهد شما را میخکوب کند، شما نمی توانید جایی پنهان شوید.

974
01:03:34,542 --> 01:03:36,292
San Luen Gang از شما حمایت می کند؟

975
01:03:37,917 --> 01:03:39,959
باند سن لوئن؟

976
01:03:43,001 --> 01:03:45,084
لویی در بیمارستان است.

977
01:03:45,084 --> 01:03:48,792
او اصرار بر عدم دریافت کرده است
درگیر در امور باند.

978
01:03:49,334 --> 01:03:52,584
اوایل با Brave دعوا داشتم.

979
01:03:53,334 --> 01:03:57,001
شجاع و کام بحث می کنند
در مورد سیاست جدید دولت

980
01:03:57,001 --> 01:03:58,459
آنها با یکدیگر صحبت نمی کنند.

981
01:04:00,542 --> 01:04:02,501
اکنون، باند سن لوئن ...

982
01:04:03,542 --> 01:04:06,417
مانند انتخابات ریاست جمهوری، در یک آشفتگی بزرگ.

983
01:04:07,876 --> 01:04:11,001
به هر حال ما همیشه برادران خوبی هستیم.

984
01:04:11,001 --> 01:04:13,876
ما به هم کمک می کنیم

985
01:04:20,751 --> 01:04:21,876
دوست دخترت کجاست؟

986
01:04:22,209 --> 01:04:23,376
در تایپه

987
01:04:24,209 --> 01:04:26,542
آیا می خواهید او با همسرتان همراهی کند؟

988
01:04:26,751 --> 01:04:27,917
نه ممنون

989
01:04:35,542 --> 01:04:37,917
من می توانم مشکلاتم را حل کنم.

990
01:04:38,959 --> 01:04:40,334
بیا...

991
01:04:47,751 --> 01:04:50,751
این سیو مو است، او برای پسر عموی من کار می کرد.

992
01:04:51,959 --> 01:04:56,334
او به من کمک می کند تا اینجا پنهان شوم.

993
01:04:57,751 --> 01:05:00,209
ویلی، با مخاطبین من در تایوان تماس بگیرید.

994
01:05:32,292 --> 01:05:34,834
متاسفم رفتم خرید و ساعت را فراموش کردم.

995
01:05:35,792 --> 01:05:38,501
نگاهی بینداز زیبا نیست؟

996
01:05:38,834 --> 01:05:40,042
برای خرید این ساعت؟

997
01:05:40,042 --> 01:05:43,126
به خاطرش نیم ساعت تاخیر داشتم.

998
01:05:43,126 --> 01:05:44,917
خیلی طول کشید
برای چانه زدن با فروش

999
01:05:44,917 --> 01:05:48,292
حداکثر می توانست کمتر از 3000.

1000
01:05:48,292 --> 01:05:49,584
آن را دوست دارم؟

1001
01:05:49,709 --> 01:05:51,042
تو حس زمان نداری

1002
01:05:51,042 --> 01:05:52,209
بیشتر بهت میاد، برای خودت نگه دار

1003
01:05:52,209 --> 01:05:53,709
دفعه بعد...

1004
01:05:53,709 --> 01:05:54,792
چه بلایی سرت اومده؟

1005
01:05:54,792 --> 01:05:57,584
تو قدر هدیه من را نمیدانی

1006
01:05:57,751 --> 01:05:58,834
من می روم!

1007
01:06:23,626 --> 01:06:25,876
چیکار میکنی؟ دور شو!

1008
01:06:25,959 --> 01:06:27,501
کمک... دکتر!

1009
01:06:27,501 --> 01:06:29,209
کمک کنید

1010
01:06:58,251 --> 01:06:59,542
تو...خیلی زشتی

1011
01:08:00,876 --> 01:08:03,501
سلام استاد!

1012
01:08:06,251 --> 01:08:10,001
"پروانه ها خیلی زیبا هستند."

1013
01:08:10,001 --> 01:08:13,709
"پوشیدن تاج های زیبا،
با لباس های گلدار.»

1014
01:08:13,959 --> 01:08:18,001
"تو گل ها را دوست داری، گل ها تو را دوست دارند."

1015
01:08:18,001 --> 01:08:21,709
"شما می رقصید، گل ها زیبا هستند."

1016
01:08:22,126 --> 01:08:26,001
"پروانه ها خیلی زیبا هستند."

1017
01:08:26,001 --> 01:08:30,084
"پوشیدن تاج های زیبا،
با لباس های گلدار.»

1018
01:08:30,084 --> 01:08:34,251
"تو گل ها را دوست داری، گل ها تو را دوست دارند."

1019
01:08:34,251 --> 01:08:37,959
"شما می رقصید، گل ها زیبا هستند."

1020
01:08:44,292 --> 01:08:45,959
چرا منو دنبال میکنی؟

1021
01:08:47,542 --> 01:08:48,709
متاسفم

1022
01:08:50,209 --> 01:08:51,792
چون...

1023
01:08:52,167 --> 01:08:54,042
دنبالت میکنم...

1024
01:08:54,917 --> 01:08:58,251
چون...شبیه دوست من هستی.

1025
01:09:00,917 --> 01:09:02,876
شما می توانید کانتونی صحبت کنید، من می فهمم.

1026
01:09:03,251 --> 01:09:06,584
من در هنگ کنگ متولد شدم، در تایوان تحصیل کردم.

1027
01:09:07,251 --> 01:09:08,417
شما کانتونی صحبت می کنید؟

1028
01:09:10,376 --> 01:09:11,626
تو واقعا شبیه دوست منی

1029
01:09:12,334 --> 01:09:14,792
من فکر کردم تو او هستی، پس دنبالت کردم.

1030
01:09:15,792 --> 01:09:17,167
شما خیلی رو به جلو هستید.

1031
01:09:18,417 --> 01:09:21,126
اما او از دنیا رفت.

1032
01:09:26,542 --> 01:09:27,667
نام من چان هو نام است.

1033
01:09:31,126 --> 01:09:32,459
من توان-مو رو یو هستم.

1034
01:09:32,459 --> 01:09:33,626
شما دقیقا شبیه او هستید

1035
01:09:36,042 --> 01:09:38,667
چیز دیگری؟ اگر نه، باید بروم داخل.

1036
01:09:38,751 --> 01:09:40,042
میشه دوست باشیم؟

1037
01:10:00,417 --> 01:10:03,709
جوجه...چیزی شده!

1038
01:10:04,084 --> 01:10:05,042
پوست، سر بزرگ.

1039
01:10:05,042 --> 01:10:07,001
ماشینی می آید که قبلاً آن را ندیده بودم.

1040
01:10:07,501 --> 01:10:08,709
مرغ!

1041
01:10:10,709 --> 01:10:12,792
- مرغ!
- مرغ، مراقب باش!

1042
01:10:15,459 --> 01:10:16,792
مراقبش باش

1043
01:10:18,667 --> 01:10:19,542
بله.

1044
01:10:37,667 --> 01:10:38,792
پدر؟

1045
01:10:41,209 --> 01:10:42,667
جوجه، اینجایی؟

1046
01:10:43,292 --> 01:10:45,376
این پدر توست!

1047
01:10:47,834 --> 01:10:48,917
پدر!

1048
01:10:49,709 --> 01:10:50,834
مرغ!

1049
01:10:51,126 --> 01:10:52,542
خوشحالم که شما را خوب می بینم!

1050
01:10:53,167 --> 01:10:54,209
من خوبم

1051
01:10:56,251 --> 01:10:57,251
چطوری؟

1052
01:10:57,251 --> 01:10:59,084
نگران من نباش

1053
01:10:59,376 --> 01:11:03,584
ناناکو خوبه؟

1054
01:11:16,667 --> 01:11:21,167
متاسفم من تو را درگیر کردم

1055
01:11:22,042 --> 01:11:23,042
متاسفم

1056
01:11:28,751 --> 01:11:33,834
آکیرا نه تنها علیه ما کار می کند،

1057
01:11:34,417 --> 01:11:38,042
او حتی اسرار ما را برای پلیس فاش می کند.

1058
01:11:41,417 --> 01:11:43,376
احتمالا اوست...

1059
01:11:47,417 --> 01:11:49,334
قرار دادن من در این شرایط

1060
01:11:52,209 --> 01:11:53,501
حرامزاده!

1061
01:11:58,751 --> 01:12:03,167
به عنوان رئیس سه گانه،
من درگیری های گروهی سخت زیادی را پشت سر گذاشته ام...

1062
01:12:05,251 --> 01:12:08,459
با دشمنان زیادی جنگید...

1063
01:12:08,876 --> 01:12:11,542
رسیدن به جایی که هستم آسان نیست.

1064
01:12:13,792 --> 01:12:19,001
اما، من هرگز تصور نمی کردم
پسر خوانده ام به من خیانت می کند

1065
01:12:21,001 --> 01:12:24,459
من با او مثل پسر خودم رفتار کردم.

1066
01:12:26,709 --> 01:12:30,251
عقلم را از دست می دهم.

1067
01:12:33,334 --> 01:12:36,001
یک بار توسط زنی که بیشتر دوستش داشتم به من خیانت شد.

1068
01:12:39,459 --> 01:12:40,834
اون حس...

1069
01:12:49,542 --> 01:12:54,626
دلم گرفته...

1070
01:12:56,584 --> 01:13:00,084
این فاجعه برای ناناکو اتفاق افتاد.

1071
01:13:06,417 --> 01:13:09,959
پدر، او همسر من است.

1072
01:13:11,501 --> 01:13:12,959
من باید به خوبی از او مراقبت می کردم.

1073
01:13:14,209 --> 01:13:15,459
متاسفم

1074
01:13:18,459 --> 01:13:20,001
ولی بهت قول میدم...

1075
01:13:21,501 --> 01:13:23,417
من آکیرا را با دست خودم خواهم کشت.

1076
01:13:39,209 --> 01:13:40,917
میدونی خیلی بی ادبی؟

1077
01:13:40,917 --> 01:13:42,209
تلفن شما در تمام طول روز مشغول بود.

1078
01:13:42,209 --> 01:13:43,792
بدون اینکه به من بگی رفتی

1079
01:13:43,792 --> 01:13:45,501
نتونستم تو هتل پیدات کنم

1080
01:13:45,501 --> 01:13:47,001
میدونی نگرانم میکنی؟

1081
01:13:47,001 --> 01:13:48,917
فکر کردم تکه تکه شدی

1082
01:13:48,917 --> 01:13:52,251
تقریباً رفتم سراغ سکونت داران تا پیدات کنم.

1083
01:13:54,126 --> 01:13:56,126
من گرسنه ام، بریم شام بخوریم.

1084
01:13:56,501 --> 01:13:57,376
بریم؟

1085
01:13:57,376 --> 01:13:58,876
نه!

1086
01:13:58,876 --> 01:13:59,876
چرا؟

1087
01:14:00,126 --> 01:14:01,959
از شهود یک زن.

1088
01:14:02,376 --> 01:14:03,959
اتفاقی برات افتاده؟

1089
01:14:04,417 --> 01:14:06,584
من بلافاصله بعد از کسب و کار برگشتم.

1090
01:14:07,251 --> 01:14:08,917
نه!

1091
01:14:11,042 --> 01:14:12,626
با زن رفتی بیرون؟

1092
01:14:14,959 --> 01:14:15,917
خیر

1093
01:14:15,917 --> 01:14:17,001
بله!

1094
01:14:17,584 --> 01:14:20,626
- کردی! قیافه تو به من گفت!
- نه، نداشتم...

1095
01:14:22,084 --> 01:14:23,126
کردی!

1096
01:14:23,126 --> 01:14:24,792
آره، من فقط با دخترا فریب خوردم.

1097
01:14:24,959 --> 01:14:26,042
الان خوشحالی؟

1098
01:14:27,126 --> 01:14:28,417
این درست نبود.

1099
01:14:29,834 --> 01:14:32,042
چرا اسرار خود را از من پنهان کردی؟

1100
01:14:32,042 --> 01:14:33,542
چه رازهایی؟

1101
01:14:34,042 --> 01:14:36,459
حتی اگر متاهل بودیم،
ما باید حریم خصوصی خود را داشته باشیم.

1102
01:14:40,334 --> 01:14:42,917
یعنی اگر ازدواج نکرده باشیم،

1103
01:14:42,917 --> 01:14:47,667
من حق ندارم از شما سوال بپرسم، درست است؟

1104
01:14:50,292 --> 01:14:52,084
- کجا میری؟
- مرا تنها بگذار!

1105
01:14:58,876 --> 01:15:01,501
آیا می توانم با Tuan-Mu Ruo Yu صحبت کنم؟

1106
01:15:01,792 --> 01:15:03,459
به دنبال چه کسی هستید؟

1107
01:15:04,917 --> 01:15:07,292
خانم توان-مو رو یو...بله.

1108
01:15:07,501 --> 01:15:08,876
متاسفم، او اینجا نیست.

1109
01:15:08,876 --> 01:15:10,084
متشکرم!

1110
01:15:18,209 --> 01:15:20,084
- برادر نام!
- سلام ویلی

1111
01:15:20,251 --> 01:15:22,209
بله، چه خبر؟

1112
01:15:22,501 --> 01:15:24,126
من مردانم را از هنگ کنگ به اینجا فرا می خوانم.

1113
01:15:24,792 --> 01:15:25,626
مشکلی نیست؟

1114
01:15:25,626 --> 01:15:26,542
مشکلی نیست.

1115
01:15:26,542 --> 01:15:28,167
با دوستانم در تایوان تماس گرفتم.

1116
01:15:28,167 --> 01:15:29,626
باشه

1117
01:15:33,917 --> 01:15:35,084
شجاع کجاست؟

1118
01:15:36,126 --> 01:15:37,709
ارتباطمان را از دست دادیم.

1119
01:15:38,126 --> 01:15:40,709
اخیراً با رعایت این قانون مخالفت کرده است
با دولت جدید

1120
01:15:40,709 --> 01:15:42,542
و چندین بار با شما دعوا کرد.

1121
01:15:42,876 --> 01:15:44,626
شاید هنوز دیوانه است.

1122
01:15:45,542 --> 01:15:46,876
این پیرمرد لجباز

1123
01:15:48,167 --> 01:15:50,001
بدون شک او وفادار است.

1124
01:15:50,001 --> 01:15:53,167
اما او بیش از حد سرسخت و محافظه کار است.

1125
01:15:53,292 --> 01:15:56,292
این بار چیکن و وه مورد حمله قرار گرفتند.

1126
01:15:56,501 --> 01:15:59,459
مردم شایع می کنند که او پشت صحنه است.

1127
01:16:00,167 --> 01:16:01,751
گفتنش سخت است.

1128
01:16:02,417 --> 01:16:06,001
برای مدت طولانی، او مشکوک است
جوجه ترور تو

1129
01:16:07,251 --> 01:16:08,626
مرغ پیدا کردی؟

1130
01:16:09,667 --> 01:16:10,709
هنوز نه.

1131
01:16:11,084 --> 01:16:12,417
برو پیداش کن!

1132
01:16:13,334 --> 01:16:14,334
باشه

1133
01:16:15,417 --> 01:16:18,126
صدایم را می شنوی؟ عجله کنید؟

1134
01:16:20,542 --> 01:16:21,459
بله!

1135
01:16:36,251 --> 01:16:39,501
از شنیدن خبر بد شما متاسفم.

1136
01:16:39,834 --> 01:16:41,126
اما نگران نباشید.

1137
01:16:41,459 --> 01:16:43,417
من آکیرا را دنبال خواهم کرد.

1138
01:16:44,334 --> 01:16:46,917
به جوجه بگو دیگر پنهان نشود.

1139
01:16:46,917 --> 01:16:48,126
از او بخواهید که برگردد.

1140
01:16:49,084 --> 01:16:51,251
San Luen Gang مطمئناً از او حمایت خواهد کرد.

1141
01:16:52,417 --> 01:16:56,167
ما، باند سن لوئن، چهره خود را از دست می دهیم.

1142
01:16:56,209 --> 01:16:58,751
درگیر کردن شما
در مسائل داخلی خودمان

1143
01:17:01,542 --> 01:17:03,751
من شایعات زیادی شنیدم

1144
01:17:03,751 --> 01:17:07,459
که مرغ می خواهد
برای تصدی سمت رئیس

1145
01:17:07,459 --> 01:17:11,251
و کسی او را پاک می کند.

1146
01:17:11,292 --> 01:17:13,459
من هرگز به مرغ مشکوک نبودم.

1147
01:17:14,042 --> 01:17:15,709
ما متوجه شدیم که
رئیس باند اژدهای سیاه

1148
01:17:16,251 --> 01:17:19,834
اژدها طراح این حمله بود.

1149
01:17:20,834 --> 01:17:24,834
در مورد اینکه آیا شجاع سعی در کشتن مرغ داشت یا خیر،

1150
01:17:24,834 --> 01:17:26,751
ما آن را بررسی خواهیم کرد.

1151
01:17:26,876 --> 01:17:29,167
ممکن است که

1152
01:17:29,167 --> 01:17:32,126
آکیرا با گروه اژدهای سیاه تبانی می کند.

1153
01:17:33,792 --> 01:17:37,417
در واقع، من نباید درگیر آن باشم
در امور باندی شما

1154
01:17:37,709 --> 01:17:39,376
اما باید به شما بگویم،

1155
01:17:39,709 --> 01:17:42,626
مرغ سالهاست که بهترین دوست من بوده است.

1156
01:17:42,709 --> 01:17:44,667
مرغ خوش شانس است که ...

1157
01:17:44,667 --> 01:17:46,126
یه دوست عالی مثل تو

1158
01:17:47,376 --> 01:17:51,292
امروز در عصر دهکده جهانی هستیم.

1159
01:17:51,792 --> 01:17:53,667
باند سان لوئن و باند هونگ هینگ

1160
01:17:53,667 --> 01:17:55,376
رابطه خوبی برقرار کرده اند.

1161
01:17:56,042 --> 01:17:59,667
پس باید با هم متحد شویم

1162
01:17:59,834 --> 01:18:01,417
برای مبارزه با دشمنان مشترکمان

1163
01:18:01,959 --> 01:18:05,084
باند اژدهای سیاه تایوان
و تونگ سینگ باند هنگ کنگ.

1164
01:18:06,667 --> 01:18:08,501
من نمی دانم دهکده جهانی چیست.

1165
01:18:08,876 --> 01:18:11,667
اما، من به عدالت اعتقاد دارم.

1166
01:18:11,667 --> 01:18:13,917
و اعتماد کنید

1167
01:18:13,917 --> 01:18:15,334
مهمترین است.

1168
01:18:23,542 --> 01:18:27,376
صادقانه بگویم، باند سن لوئن
تعارضات درونی زیادی دارد.

1169
01:18:29,501 --> 01:18:31,542
بنابراین، من مجبورم برای درخواست تلاش کنم

1170
01:18:31,542 --> 01:18:35,459
دانش مدیریت من برای اجرای San Luen Gang.

1171
01:18:35,876 --> 01:18:37,751
از نظر توانمندی و تجربه،

1172
01:18:37,751 --> 01:18:40,167
مرغ و شجاع بهترین نامزدها هستند.

1173
01:18:40,626 --> 01:18:42,709
اگر جوجه بخواهد صندلی را تصاحب کند،

1174
01:18:42,709 --> 01:18:44,834
او این کار را به شیوه ای مناسب انجام خواهد داد.

1175
01:18:46,959 --> 01:18:48,917
برای جلوگیری از فروپاشی San Luen Gang،

1176
01:18:50,084 --> 01:18:53,709
من Brave را به عنوان رئیس جدید توصیه می کنم.

1177
01:18:54,626 --> 01:18:56,959
تصمیم خوبیه

1178
01:19:17,542 --> 01:19:18,709
رابطه کاری عالی داشته باشید

1179
01:19:34,709 --> 01:19:36,876
پسر لویی ارشد...

1180
01:19:38,001 --> 01:19:42,626
او در ایالات متحده تحصیل کرد و
به فرهنگ آمریکایی عادت کرده است.

1181
01:19:43,209 --> 01:19:46,626
حالا او اصلاحات می خواهد.

1182
01:19:48,334 --> 01:19:51,167
فاجعه خواهد بود.

1183
01:19:56,084 --> 01:20:00,042
Kwong، Six Packs برنگشته است
از قرار ملاقات دکتر هنوز؟

1184
01:20:00,042 --> 01:20:01,292
بله.

1185
01:20:17,876 --> 01:20:19,251
پس شبیه هم باشید

1186
01:20:19,876 --> 01:20:21,417
دقیقا همینطوره

1187
01:20:23,001 --> 01:20:24,834
آیا او خواهر دوقلوی من است؟

1188
01:20:25,876 --> 01:20:27,042
شوخی کردم

1189
01:20:30,334 --> 01:20:31,667
او همسر شماست؟

1190
01:20:35,876 --> 01:20:38,209
شما ... نامزد شده اید.

1191
01:20:47,584 --> 01:20:50,334
ما قصد ازدواج داشتیم.

1192
01:20:59,542 --> 01:21:00,667
ژاپنی هستی؟

1193
01:21:02,667 --> 01:21:04,334
Tuan-Mu یک نام خانوادگی چینی است.

1194
01:21:05,792 --> 01:21:07,876
به نظر می رسد یک اسم ژاپنی است.

1195
01:21:08,417 --> 01:21:10,334
آیا نام کنفوسیوس را شنیده اید؟

1196
01:21:10,459 --> 01:21:13,959
بله، در دبیرستان.

1197
01:21:13,959 --> 01:21:15,667
ما برای بزرگداشت تولد او تعطیلاتی داریم.

1198
01:21:15,917 --> 01:21:19,126
کنفوسیوس شاگردی داشت به نام تسو کوانگ.

1199
01:21:19,126 --> 01:21:21,251
نام خانوادگی اصلی او Tuan Mu Ci بود.

1200
01:21:21,251 --> 01:21:23,292
او اولین نیای Tuan-Mu بود.

1201
01:21:23,501 --> 01:21:26,542
یک سیاستمدار در بهار
و دوره پاییز (700-403 قبل از میلاد).

1202
01:21:28,084 --> 01:21:29,167
آیا من شما را خسته می کنم؟

1203
01:21:29,542 --> 01:21:30,751
این خوب است.

1204
01:21:30,917 --> 01:21:31,834
چه اشکالی دارد؟

1205
01:21:32,251 --> 01:21:34,626
هیچی... اسمارتی با لکنت حرف زد.

1206
01:21:34,626 --> 01:21:35,917
اما شما واضح صحبت می کنید.

1207
01:21:37,251 --> 01:21:38,292
واقعا؟

1208
01:21:40,209 --> 01:21:41,792
به هر حال، چه چیزی شما را به تایوان آورد؟

1209
01:21:42,292 --> 01:21:43,417
تجارت.

1210
01:21:46,042 --> 01:21:48,167
وقتشه باید برم

1211
01:21:48,584 --> 01:21:49,667
من تو را بیرون می برم

1212
01:21:49,667 --> 01:21:51,292
نه ممنون

1213
01:21:51,292 --> 01:21:52,376
نه من با تو راه میروم

1214
01:22:11,834 --> 01:22:13,584
اومدی بچه ها رو بگیری؟

1215
01:22:14,792 --> 01:22:16,792
نه اومدم باهات حرف بزنم

1216
01:22:23,792 --> 01:22:27,001
من چان هو نام را فقط چند روز می شناختم،
فقط یک آشنایی

1217
01:22:27,376 --> 01:22:28,751
لطفا من را اشتباه نگیرید

1218
01:22:31,459 --> 01:22:32,959
نه واقعا.

1219
01:22:34,167 --> 01:22:37,834
من می دانم که او هرگز نمی تواند اسمارتی را فراموش کند.

1220
01:22:38,417 --> 01:22:41,126
او حتی در خواب نام او را صدا می کند.

1221
01:22:42,584 --> 01:22:45,834
هیچ کس نمی تواند در قلب او جایگزین او شود.

1222
01:22:47,917 --> 01:22:50,251
رابطه سه ساله من با او

1223
01:22:51,376 --> 01:22:53,792
بهتر از یک دقیقه بودن با او نیست

1224
01:23:01,626 --> 01:23:02,959
من...

1225
01:23:02,959 --> 01:23:07,001
از چت کردن با او لذت می برم.

1226
01:23:07,751 --> 01:23:10,001
اما هرگز به ماندن با او فکر نکرده ام.

1227
01:23:13,709 --> 01:23:16,751
مخصوصا بعد از اینکه بهم گفتی
رابطه شما با او

1228
01:23:18,709 --> 01:23:23,042
من برای اعتراض نیامدم.

1229
01:23:23,167 --> 01:23:24,251
خیر

1230
01:23:25,459 --> 01:23:27,792
من فقط می خواهم ببینم.

1231
01:23:27,917 --> 01:23:29,376
تا با شما صحبت کنم.

1232
01:23:31,542 --> 01:23:32,751
آیا می دانید ...

1233
01:23:37,959 --> 01:23:41,001
من به سرنوشت اعتقاد دارم.

1234
01:23:41,334 --> 01:23:43,334
وقتی می آید، نمی توانی در برابر آن مقاومت کنی.

1235
01:23:44,084 --> 01:23:45,959
وقتی می رود، نمی توانی کاری کنی که بماند.

1236
01:23:50,084 --> 01:23:52,376
باشه من دارم میرم

1237
01:24:37,542 --> 01:24:39,584
به خانواده احترام بگذارید.

1238
01:24:57,501 --> 01:24:58,709
تسلیت مرا بپذیرید

1239
01:24:59,626 --> 01:25:02,834
نگران نباش من به زندگیت رسیدگی میکنم

1240
01:25:36,542 --> 01:25:39,292
تعظیم اول

1241
01:25:41,209 --> 01:25:43,917
تعظیم دوم.

1242
01:25:46,334 --> 01:25:49,251
تعظیم سوم.

1243
01:25:51,251 --> 01:25:52,542
تقصیر منه...

1244
01:25:53,251 --> 01:25:55,584
اگه اونجا بودم...

1245
01:25:55,917 --> 01:25:57,792
تو نباید میمردی

1246
01:25:59,084 --> 01:26:02,292
- داداش، متاسفم.
- ارائه گل

1247
01:26:20,126 --> 01:26:21,167
مرغ کجاست؟

1248
01:26:21,959 --> 01:26:22,917
بیارش اینجا!

1249
01:26:22,917 --> 01:26:24,709
او باید با مرگ بریو مرتبط باشد!

1250
01:26:25,959 --> 01:26:28,917
امروز اومدم احترام بذارم
از طرف باند هونگ هینگ.

1251
01:26:29,084 --> 01:26:31,459
اما می توانم بگویم که از ما استقبال نمی شود.

1252
01:26:32,792 --> 01:26:35,542
البته نه، ما از آمدنت قدردانی می کنیم.

1253
01:26:36,501 --> 01:26:38,917
روز دیگر

1254
01:26:38,959 --> 01:26:40,376
لویی به شما در مورد انتصاب گفت
شجاع به عنوان رئیس.

1255
01:26:40,376 --> 01:26:42,042
دو روز بعد بریو کشته شد.

1256
01:26:42,042 --> 01:26:44,417
چه اتفاقی.

1257
01:26:44,417 --> 01:26:45,959
منظورت چیه؟

1258
01:26:46,126 --> 01:26:47,584
مرغ رفیق شماست

1259
01:26:47,584 --> 01:26:49,917
شما می خواهید بهترین دوستتان رئیس باند باشد.

1260
01:26:49,917 --> 01:26:51,792
قابل درک است.

1261
01:26:51,876 --> 01:26:53,167
اتهامی بی اساس است.

1262
01:26:53,167 --> 01:26:54,876
مزخرف

1263
01:26:54,917 --> 01:26:57,251
کام مراقب حرفات باش

1264
01:26:58,251 --> 01:27:00,084
چه کسی شجاع را کشت؟

1265
01:27:00,334 --> 01:27:01,917
من آن را بررسی خواهم کرد.

1266
01:27:02,292 --> 01:27:03,334
لطفا

1267
01:27:04,167 --> 01:27:05,251
با تشکر

1268
01:27:14,584 --> 01:27:17,209
تعظیم اول

1269
01:27:19,292 --> 01:27:21,459
تعظیم دوم.

1270
01:27:23,876 --> 01:27:26,251
تعظیم سوم.

1271
01:27:31,251 --> 01:27:32,876
جوجه، وقت بخیر!

1272
01:27:32,876 --> 01:27:34,792
سرت را می برم و
خون خود را به عنوان قربانی برای شجاع!

1273
01:27:34,792 --> 01:27:36,501
انتقام مرگ شجاع!

1274
01:27:43,751 --> 01:27:45,376
- دیوونه شدی؟
- آروم باش...

1275
01:27:45,959 --> 01:27:48,542
چطور جرات کردی سرم را ببری و خونم را بگیری!

1276
01:27:49,959 --> 01:27:52,751
اگه جرات داری بیا

1277
01:27:54,001 --> 01:27:56,042
به او اعتماد نکن! او خائن است!

1278
01:27:56,042 --> 01:27:58,667
شجاع با جانشینی او مخالف است،
پس او را می کشد!

1279
01:27:58,667 --> 01:28:00,751
وقتی می داند که بریو قرار است رئیس شود...

1280
01:28:00,751 --> 01:28:02,001
او را می کشد!

1281
01:28:02,001 --> 01:28:03,459
- بله!
- کی بهت اینو گفته؟

1282
01:28:03,459 --> 01:28:04,709
همه ما در مورد آن می دانستیم!

1283
01:28:15,126 --> 01:28:16,417
بیا!

1284
01:28:19,167 --> 01:28:20,626
چه کسی تا به حال او را دیده که شجاع را بکشد؟

1285
01:28:21,209 --> 01:28:23,667
سازمان بهداشت جهانی؟ هیچ مدرکی؟

1286
01:28:26,501 --> 01:28:28,084
اینقدر اغراق نکن رفیق

1287
01:28:42,834 --> 01:28:44,209
چه کار باید بکنیم؟

1288
01:28:45,167 --> 01:28:47,126
آنها با یکدیگر تبانی می کنند.

1289
01:28:47,876 --> 01:28:49,751
ما را از دردسر نجات بده

1290
01:28:50,376 --> 01:28:51,751
درسته!

1291
01:28:59,042 --> 01:29:01,584
ما در یک جامعه متمدن زندگی می کنیم.

1292
01:29:02,042 --> 01:29:04,917
شواهد مهم است.

1293
01:29:05,334 --> 01:29:10,501
بدون هیچ مدرکی نمیتوانیم جوجه را متهم کنیم.

1294
01:29:11,334 --> 01:29:15,334
لطفا صبور باشید

1295
01:29:16,167 --> 01:29:17,542
کارگردان کوساکاری.

1296
01:29:20,251 --> 01:29:21,292
آقای لویی

1297
01:29:22,542 --> 01:29:27,251
مرغ داماد من است.

1298
01:29:28,209 --> 01:29:33,667
باند سن لوئن و باند یامادا
در یک طرف هستند.

1299
01:29:34,542 --> 01:29:37,126
و مرغ خانواده من است.

1300
01:29:37,626 --> 01:29:43,501
اگر شواهد کافی برای اثبات گناهکار بودن او یافت شود،

1301
01:29:45,626 --> 01:29:52,126
با دست خودم میکشمش!

1302
01:29:53,751 --> 01:29:55,834
کارگردان کوساکاری مرد معقولی است.

1303
01:29:56,376 --> 01:29:57,626
من شما را تحسین می کنم.

1304
01:30:00,751 --> 01:30:05,292
قبل از اینکه مدرکی پیدا کنیم،

1305
01:30:05,751 --> 01:30:10,876
مرغ در دستان من خواهد بود.

1306
01:30:22,042 --> 01:30:23,459
من عذرخواهی شخصی خود را برای شما ارسال می کنم.

1307
01:30:26,001 --> 01:30:28,459
امروز مراسم تشییع جنازه شجاع است.

1308
01:30:29,626 --> 01:30:32,626
حتی اگر بخواهیم خائن را پاکسازی کنیم،

1309
01:30:33,667 --> 01:30:35,501
باید بعد از مراسم منتظر باشیم

1310
01:30:37,251 --> 01:30:39,334
اگرچه مرغ مشکوک ترین است،

1311
01:30:40,084 --> 01:30:41,917
من آن را بررسی خواهم کرد.

1312
01:30:42,667 --> 01:30:44,084
و او را به اشتباه متهم نمی کند.

1313
01:30:50,376 --> 01:30:51,959
همه گوش کن

1314
01:30:54,334 --> 01:30:56,542
قبل از اینکه جرمش ثابت شود،

1315
01:30:58,042 --> 01:31:01,667
هیچ کس نمی تواند او را لمس کند

1316
01:31:01,876 --> 01:31:05,376
یا، آن را به عنوان یک چالش علیه خودم در نظر خواهم گرفت.

1317
01:31:08,959 --> 01:31:12,084
مشابه باند هونگ هینگ هنگ کنگ.

1318
01:31:14,251 --> 01:31:15,917
- مرغ
- بله؟

1319
01:31:15,917 --> 01:31:17,376
برو احترام بذار

1320
01:31:17,626 --> 01:31:18,626
بله!

1321
01:31:38,792 --> 01:31:39,917
شجاع

1322
01:31:41,501 --> 01:31:45,126
من معتقدم که شما نمی خواهید
فروپاشی باند ما را ببینید

1323
01:32:02,834 --> 01:32:06,876
"چه جدایی عاشقانه ای
می لینگ"

1324
01:32:31,959 --> 01:32:32,917
کجایی؟

1325
01:32:33,001 --> 01:32:35,126
من هستم، توان-مو رو یو.

1326
01:32:44,126 --> 01:32:46,167
اومدم بهت بگم

1327
01:32:48,792 --> 01:32:49,959
من دارم ازدواج میکنم

1328
01:32:52,501 --> 01:32:54,209
من نمی خواهم ازدواجم را رها کنم ...

1329
01:32:58,001 --> 01:33:00,084
صرفا به خاطر یک افسانه لمس کننده

1330
01:33:01,959 --> 01:33:03,917
من اسمارتی نیستم

1331
01:33:04,751 --> 01:33:05,834
متاسفم

1332
01:33:08,001 --> 01:33:09,126
خداحافظ

1333
01:33:38,251 --> 01:33:39,334
متاسفم

1334
01:34:57,001 --> 01:34:59,209
با توجه به شرایط فعلی،

1335
01:34:59,334 --> 01:35:03,042
من قبول دارم که رئیس و رهبری باند سن لوئن باشم.

1336
01:35:06,542 --> 01:35:07,542
آقای لویی

1337
01:35:08,751 --> 01:35:12,626
شما سزاوار آن هستید.
اعضای باند San Luen همه از شما حمایت می کنند.

1338
01:35:12,917 --> 01:35:15,501
همه اعضا دستورالعمل های شما را دنبال خواهند کرد.

1339
01:35:15,834 --> 01:35:19,959
در مورد پیشنهاد دولت ما

1340
01:35:20,667 --> 01:35:22,167
نباید مشکلی باشه

1341
01:35:22,167 --> 01:35:23,459
کاملا خوبه

1342
01:35:23,459 --> 01:35:25,751
اما من یک درخواست دارم.

1343
01:35:26,334 --> 01:35:27,459
درخواست؟

1344
01:35:28,459 --> 01:35:30,751
تصمیم دارم تمام سه گانه ها را در تایوان متحد کنم.

1345
01:35:30,959 --> 01:35:34,251
تمام سه گانه ها تحت کنترل من خواهند بود.

1346
01:35:34,751 --> 01:35:37,292
یا، آنها خواهند مرد.

1347
01:35:38,126 --> 01:35:41,584
حتی گروه قدیمی سن لوئن نیز حذف خواهد شد.

1348
01:35:41,792 --> 01:35:44,209
من یک بخش جدید راه اندازی خواهم کرد.

1349
01:35:47,292 --> 01:35:49,459
باهوش و روشن.

1350
01:35:49,626 --> 01:35:51,542
جاه طلب. عالیه

1351
01:35:51,542 --> 01:35:52,709
رابطه کاری عالی داشته باشید

1352
01:36:31,709 --> 01:36:32,667
پدر

1353
01:36:34,417 --> 01:36:36,292
من می خواهم نذر عروسی ام را بخوانم

1354
01:36:36,292 --> 01:36:38,292
یک بار دیگر در برابر شما

1355
01:36:39,001 --> 01:36:42,376
و ناناکو اجازه دارم؟

1356
01:36:55,209 --> 01:36:56,542
از امروز به بعد...

1357
01:36:57,751 --> 01:37:01,501
ما باید یکدیگر را دوست داشته باشیم و به یکدیگر احترام بگذاریم،
تشکیل یک خانواده

1358
01:37:02,001 --> 01:37:05,126
شیرینی و تلخی ما را برای همیشه به اشتراک بگذارید.

1359
01:37:09,834 --> 01:37:12,001
مهم نیست در گذشته چه اتفاقی افتاده است،

1360
01:37:12,292 --> 01:37:13,959
یا در آینده اتفاق خواهد افتاد،

1361
01:37:15,501 --> 01:37:16,876
تو همسر من هستی

1362
01:37:18,584 --> 01:37:22,376
من تا آخر عمر از تو مراقبت خواهم کرد.

1363
01:37:39,542 --> 01:37:41,417
سخت تر!

1364
01:37:53,917 --> 01:37:56,209
جوجه، متاسفم.

1365
01:37:57,292 --> 01:38:00,667
این لویی است که به افرادش دستور داد تا بریو را بکشند.

1366
01:38:03,084 --> 01:38:04,501
کوونگ به من گفت

1367
01:38:05,209 --> 01:38:07,292
کام از دستور لویی پیروی کرد.

1368
01:38:08,542 --> 01:38:10,334
کوانگ را به عنوان قاتل استخدام کرد تا شجاع را به قتل برساند.

1369
01:38:10,792 --> 01:38:12,709
او قول داد مبلغ زیادی به او بپردازد.

1370
01:38:13,709 --> 01:38:17,209
اما پس از تشییع جنازه بریو،

1371
01:38:17,501 --> 01:38:19,334
کام به او پول نداد.

1372
01:38:20,209 --> 01:38:21,834
حتی سعی کرد کوانگ را بکشد.

1373
01:38:25,334 --> 01:38:28,709
کوونگ قبل از مرگش حقیقت را به من گفت.

1374
01:38:32,834 --> 01:38:35,334
بریو به باند سن لوئن وفادار بود...

1375
01:38:36,751 --> 01:38:38,751
اما سرانجام توسط لویی کشته شد...

1376
01:38:40,001 --> 01:38:44,084
چون به شدت مخالف بود
برای تبعیت از دولت

1377
01:38:44,917 --> 01:38:46,376
به شدت مخالف آرام سازی است.

1378
01:38:47,709 --> 01:38:49,001
به دلیل این موضوع،

1379
01:38:49,542 --> 01:38:51,459
او چندین بار با لویی بحث کرد.

1380
01:38:52,417 --> 01:38:53,876
رابطه آنها به بن بست رسیده بود.

1381
01:38:55,709 --> 01:38:56,959
من هم شنیدم که

1382
01:38:58,042 --> 01:39:00,501
لویی پست رئیس گانگستر را پذیرفت.

1383
01:39:01,667 --> 01:39:05,792
او انتخاب می کند که در 20 مه افتتاح شود ...

1384
01:39:06,292 --> 01:39:08,042
و San Luen Gang را تغییر نام داد.

1385
01:39:09,001 --> 01:39:12,084
همچنین، کام یک دستور محرمانه فرستاده است.

1386
01:39:13,126 --> 01:39:14,751
پس از تحلیف لوئی،

1387
01:39:15,584 --> 01:39:19,376
همه باندها باید از دستور او پیروی کنند.

1388
01:39:20,292 --> 01:39:21,751
یا اینکه نابود خواهند شد.

1389
01:39:22,459 --> 01:39:23,542
نابودی؟

1390
01:39:24,709 --> 01:39:26,084
آیا لویی قادر به انجام این کار است؟

1391
01:39:26,584 --> 01:39:29,459
شایعات حاکی از آن است

1392
01:39:29,751 --> 01:39:33,126
لویی به توافق رسیده است
با دولت

1393
01:39:34,417 --> 01:39:36,834
دولت جدید در خفا از او حمایت خواهد کرد.

1394
01:39:46,292 --> 01:39:48,501
لویی همیشه می گفت
او به امور باند علاقه ای نداشت.

1395
01:39:49,834 --> 01:39:52,876
اما همه اینها بخشی از توطئه او بود،
مرا تبدیل به بزغاله

1396
01:39:54,042 --> 01:39:55,667
شما دشمن قسم خورده او هستید

1397
01:39:55,667 --> 01:39:58,709
و داماد رئیس باند یامادا.

1398
01:39:58,917 --> 01:40:00,667
هرگز به جنگیدن فکر نکرده ام
صندلی مقابل او

1399
01:40:00,959 --> 01:40:03,501
اما او از جانب شما احساس خطر می کند.

1400
01:40:04,084 --> 01:40:07,501
او درگیری های داخلی را تحریک می کند
تا از شر رقبای خود خلاص شود.

1401
01:40:08,042 --> 01:40:09,876
بدیهی است که شما در قاب هستید.

1402
01:40:10,667 --> 01:40:12,292
بعد وانمود می کند که می فهمد...

1403
01:40:12,709 --> 01:40:14,542
و به طور گسترده توسط واحدهای مختلف پشتیبانی می شود.

1404
01:40:15,417 --> 01:40:16,667
او جاه طلب مرگبار است.

1405
01:40:17,292 --> 01:40:21,292
تمام مخالفان خود را از بین ببرد و
جهان اموات را متحد کند

1406
01:40:22,501 --> 01:40:24,209
او باید خودش را ببیند
به عنوان اولین امپراتور چین، شین؟

1407
01:40:28,292 --> 01:40:30,501
برادر نام، همه اعضای هونگ هینگ ما
از ورود به تایوان خودداری می کنند.

1408
01:40:33,459 --> 01:40:35,417
همان باند یامادا.

1409
01:40:36,376 --> 01:40:38,959
با حمایت دولت از او،
او می تواند هر کاری که بخواهد انجام دهد.

1410
01:40:59,917 --> 01:41:03,001
متشکرم! دوباره بیا!

1411
01:41:45,584 --> 01:41:46,584
سلام؟

1412
01:41:46,584 --> 01:41:48,376
گوش کن، این مرغ است.

1413
01:41:48,459 --> 01:41:49,709
من در خانه شما هستم

1414
01:41:49,709 --> 01:41:51,709
گروگان گرفتن همسر و فرزندانت

1415
01:41:51,876 --> 01:41:54,876
اگر با من همکاری کنید خوب می شوند.

1416
01:41:56,376 --> 01:41:57,626
بسیار خوب. می فهمم.

1417
01:41:58,917 --> 01:42:00,042
چه اتفاقی افتاد؟

1418
01:42:01,792 --> 01:42:02,876
هیچی.

1419
01:42:04,834 --> 01:42:08,834
آمادگی برای افتتاحیه
تقریبا آماده است

1420
01:42:11,334 --> 01:42:12,834
بیشتر مهمان ها آمده اند.

1421
01:42:43,959 --> 01:42:47,959
در برابر پرچم ملی و پدر بنیانگذار ما تعظیم کنید.

1422
01:42:48,667 --> 01:42:51,251
تعظیم اول

1423
01:42:52,876 --> 01:42:55,542
تعظیم دوم.

1424
01:42:56,959 --> 01:42:59,501
تعظیم سوم.

1425
01:43:01,459 --> 01:43:04,376
اعطا شده با مهر ریاست جمهوری
و تمبر ریاست جمهوری

1426
01:43:13,084 --> 01:43:14,334
نذر

1427
01:43:14,417 --> 01:43:21,042
با جدی ترین احترام و صمیمیت.

1428
01:43:21,584 --> 01:43:22,542
- اعلام می کنم ...
- در سال 2000 ...

1429
01:43:22,542 --> 01:43:23,709
20 می.

1430
01:43:23,917 --> 01:43:27,376
در یک برهه تاریخی مهم و معنادار،

1431
01:43:28,042 --> 01:43:31,209
من، لوی فو کوان، افتتاح شدم
به عنوان رئیس باند سن لوئن

1432
01:43:31,834 --> 01:43:35,667
دولت و حزب سیاسی جدید ما
امروز افتتاح می شود.

1433
01:43:36,959 --> 01:43:40,251
با پایان قرن قدیم،
ما از هزاره جدید استقبال می کنیم.

1434
01:43:40,834 --> 01:43:43,834
ما مطمئناً منتظر اصلاح خواهیم بود.

1435
01:43:44,376 --> 01:43:48,501
برای هدایت باند ما به سمت یک ثروتمند
و دوران جدید موفق

1436
01:43:49,917 --> 01:43:53,251
همچنین، من ابداع کرده ام
مجموعه جدیدی از سیاست خارجی

1437
01:43:53,959 --> 01:43:57,084
برای پیوستن به نیرو و ایجاد
رابطه خوب با باندهای خارج از کشور،

1438
01:43:57,084 --> 01:43:59,584
برای دستیابی به همزیستی مسالمت آمیز

1439
01:44:01,459 --> 01:44:04,417
به همین مناسبت اعلام می کنم که

1440
01:44:05,084 --> 01:44:07,292
رئیس واحد پلنگ، کو چی وا، کشته شد.

1441
01:44:07,584 --> 01:44:11,626
جوجه سر واحد مار سمی به ما خیانت کرد
و اخراج شد.

1442
01:44:12,501 --> 01:44:15,584
بنابراین، تصمیم به ادغام دارم
این دو واحد به یک

1443
01:44:16,084 --> 01:44:17,459
سر واحد جدید است

1444
01:44:18,459 --> 01:44:21,542
آقای کوساکاری آکیرا از ژاپن.

1445
01:44:22,917 --> 01:44:25,167
اگرچه او یک نام ژاپنی دارد،

1446
01:44:25,167 --> 01:44:27,584
او صد در صد چینی است.

1447
01:44:28,042 --> 01:44:31,292
اگرچه او فرزند خوانده است
از رئیس باند یامادا،

1448
01:44:31,876 --> 01:44:35,084
او از تبانی منزجر می شود
بین ایچیو و مرغ

1449
01:44:35,084 --> 01:44:36,709
همانطور که آنها برای الحاق باند سان لوئن برنامه ریزی می کنند،

1450
01:44:37,501 --> 01:44:41,917
به خاطر عدالت،
آقای ایچرو به اردوی ما می پیوندد.

1451
01:44:43,334 --> 01:44:44,834
من او را بسیار تحسین می کنم.

1452
01:44:45,709 --> 01:44:47,251
باشد که با گرم ترین تشویق هایمان از او استقبال کنیم.

1453
01:44:47,251 --> 01:44:49,959
برای پیوستن به خانواده بزرگ سن لوئن خوش آمدید!

1454
01:44:59,126 --> 01:45:01,751
ببخشید دیر اومدم

1455
01:45:10,709 --> 01:45:13,626
خائن! چطور جرات کردی اینجا حاضر شوی؟

1456
01:45:13,876 --> 01:45:16,126
پیرمردها، ساکت شوید.

1457
01:45:16,917 --> 01:45:19,292
حق با شماست، وقت آن رسیده که دشمن خود را پاکسازی کنیم.

1458
01:45:19,292 --> 01:45:20,667
اما این شخص مرغ نیست.

1459
01:45:21,376 --> 01:45:22,709
او لوئیس فو کوان است!

1460
01:45:24,084 --> 01:45:27,001
من می توانم ثابت کنم که مرغ بی گناه است.

1461
01:45:27,834 --> 01:45:29,584
شجاع توسط او کشته نشد.

1462
01:45:31,209 --> 01:45:33,292
اما از تو، لوئیس فو کوان!

1463
01:45:33,292 --> 01:45:35,792
مرغ بهت یاد داد
اینطوری با من حرف بزنی، درسته؟

1464
01:45:36,001 --> 01:45:37,542
چه لطفی به تو کرد؟

1465
01:45:38,626 --> 01:45:41,792
همه ما می دانیم که Brave به San Luen Gang وفادار است.

1466
01:45:42,417 --> 01:45:44,084
من به او احترام می گذارم ...

1467
01:45:44,376 --> 01:45:46,501
و حتی او را به رئیس بودن توصیه کنید.

1468
01:45:47,042 --> 01:45:48,459
کمکم کن بابا...

1469
01:45:48,459 --> 01:45:50,251
محال است که او را بکشم.

1470
01:45:50,251 --> 01:45:51,751
چرا نه؟

1471
01:45:53,834 --> 01:45:55,792
زیرا شما می خواهید پادشاه سه گانه باشید.

1472
01:45:57,126 --> 01:45:59,001
برای متحد کردن و کنترل تمام سه گانه ها در تایوان.

1473
01:46:00,209 --> 01:46:01,209
درست میگم؟

1474
01:46:02,501 --> 01:46:06,042
آیا شما به خائن اعتقاد دارید؟

1475
01:46:07,084 --> 01:46:10,126
شاید به مرغ اعتقاد نداشته باشید.

1476
01:46:10,459 --> 01:46:11,959
اما، اگر ...

1477
01:46:12,751 --> 01:46:14,501
کام لطفا توضیح بده

1478
01:46:22,376 --> 01:46:25,751
مرغ و سیکس پک حقیقت را به شما گفت.

1479
01:46:26,626 --> 01:46:29,834
لویی دستور کشتن Brave را صادر کرد

1480
01:46:29,834 --> 01:46:31,792
به منظور قاب کردن مرغ

1481
01:46:33,876 --> 01:46:35,042
قبل از آن ...

1482
01:46:36,292 --> 01:46:39,292
لویی طراح حمله به خودش بود.

1483
01:46:40,042 --> 01:46:41,626
عمدا این کارو کرد...

1484
01:46:42,626 --> 01:46:45,417
برای تبدیل مرغ به مظنون،
یک رانده شده، چرا؟

1485
01:46:45,417 --> 01:46:47,834
چون مرغ داماد است
از رئیس باند یامادا.

1486
01:46:48,251 --> 01:46:50,751
لوئیس احساس خطر می کند.

1487
01:46:50,751 --> 01:46:52,542
کم تو از چیکن رشوه میگیری.

1488
01:46:52,917 --> 01:46:55,626
به من و باند سن لوئن خیانت کن.

1489
01:46:59,001 --> 01:47:00,042
لطفا ادامه دهید.

1490
01:47:04,167 --> 01:47:05,667
لیو...

1491
01:47:06,917 --> 01:47:09,834
لوئیس فو کوان است
قدرت واقعی مرد گرسنه و جاه طلب.

1492
01:47:10,876 --> 01:47:13,459
او به توافق رسیده است
با دولت جدید

1493
01:47:13,459 --> 01:47:15,542
پس از تحلیف وی،

1494
01:47:15,542 --> 01:47:19,292
او کاملاً از دولت جدید تبعیت خواهد کرد.

1495
01:47:19,959 --> 01:47:23,792
در مقابل، دولت به حذف کمک می کند
تمام سه گانه ها برای او

1496
01:47:25,167 --> 01:47:27,084
بنابراین او می تواند یک دیکتاتور شود.

1497
01:47:27,084 --> 01:47:29,709
جوجه به شما یاد داد که داستان را بسازید؟

1498
01:47:32,459 --> 01:47:33,917
آیا او به شما رشوه داده است؟

1499
01:47:34,834 --> 01:47:36,126
یا تهدیدت کنم؟

1500
01:47:36,459 --> 01:47:38,417
من می توانم ثابت کنم اگر

1501
01:47:39,834 --> 01:47:42,751
کام حقیقت را به ما می گوید.

1502
01:47:44,209 --> 01:47:49,126
من با لوئیس مذاکره می کنم
به نمایندگی از دولت جدید

1503
01:47:52,001 --> 01:47:53,501
متاسفم آقای لویی.

1504
01:47:54,709 --> 01:47:56,501
خواسته های شما خیلی سخت است.

1505
01:47:57,084 --> 01:48:01,001
رئیس جمهور و رئیس دفتر وی
موضوع را مورد بحث قرار داد.

1506
01:48:01,959 --> 01:48:05,334
آنها نمی توانند خواسته های غیر منطقی شما را بپذیرند.

1507
01:48:07,959 --> 01:48:10,334
باشه!

1508
01:48:36,001 --> 01:48:38,209
بابا منو ببخش

1509
01:48:38,626 --> 01:48:40,959
جواب منو بده

1510
01:48:43,876 --> 01:48:48,334
شما پشت این توطئه هستید؟

1511
01:49:28,042 --> 01:49:29,626
به خودت کمک کن

1512
01:49:37,251 --> 01:49:40,209
من از آن قدردانی می کنم.

1513
01:49:49,084 --> 01:49:50,959
این یکی برای همسر من است!

1514
01:49:53,501 --> 01:49:54,626
بابا!

1515
01:50:27,792 --> 01:50:28,751
لعنتی!

1516
01:50:50,417 --> 01:50:52,917
چان هو نام، بگذار بروم!

1517
01:50:52,917 --> 01:50:55,876
در سه گانه، عدالت مهم است،
مخصوصا به برادرانمان

1518
01:51:27,292 --> 01:51:28,334
بیا!

1519
01:52:19,292 --> 01:52:20,501
تو منو درست کردی

1520
01:52:20,501 --> 01:52:21,501
بهت میگم...

1521
01:52:22,167 --> 01:52:26,501
دولت جدید ما تعیین می کند
برای پایان دادن به فساد سیاسی

1522
01:52:27,042 --> 01:52:28,209
برای نابودی سه گانه ها!

1523
01:52:28,209 --> 01:52:29,542
مزخرفات!

1524
01:52:31,209 --> 01:52:32,209
او را دور کن!

1525
01:52:32,542 --> 01:52:33,667
برو!

1526
01:52:41,709 --> 01:52:43,876
شما چان هو نام هستید؟

1527
01:53:03,417 --> 01:53:04,334
از کمک شما متشکرم.

1528
01:53:04,334 --> 01:53:05,876
نه اصلا.

1529
01:53:05,876 --> 01:53:07,626
من فقط کار درست را انجام می دهم.

1530
01:53:08,501 --> 01:53:11,084
- خداحافظ
- ممنون، خداحافظ.

1531
01:53:17,626 --> 01:53:20,917
پدر، شما ماندارین صحبت می کنید؟

1532
01:53:21,126 --> 01:53:22,667
البته.

1533
01:53:23,084 --> 01:53:26,876
او در ژاپن تحصیل کرد. ما همکلاسی بودیم.

1534
01:53:26,876 --> 01:53:30,709
لی تن هوی، رئیس جمهور سابق تایوان نیز همینطور بود.

1535
01:53:31,876 --> 01:53:33,334
می بینم!

1536
01:53:33,584 --> 01:53:34,584
بابا چی گفتی

1537
01:53:34,584 --> 01:53:37,001
او گفت هر دو سیاستمدار
و رئیس جمهور سابق

1538
01:53:37,001 --> 01:53:38,459
همکلاسی های او بودند

1539
01:53:39,667 --> 01:53:40,626
متشکرم.

1540
01:53:46,501 --> 01:53:49,251
امروز 20 اردیبهشت است.
رئیس جمهور در مراسم تحلیف خود سخنرانی کرد.

1541
01:53:49,251 --> 01:53:51,042
آیا چین به تایوان حمله خواهد کرد؟

1542
01:53:52,459 --> 01:53:55,292
حدس بزنید نه! ما همه چینی هستیم.

1543
01:53:55,292 --> 01:53:56,917
چینی ها با چینی ها می جنگند؟




